Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
and still for fear of relapsing, we must watch unto prayer, and we must watch thereunto with all perseverance |
True |
0.77 |
0.184 |
2.803 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
and still for fear of relapsing, we must watch unto prayer, and we must watch thereunto with all perseverance |
True |
0.75 |
0.184 |
2.661 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
in the number of the few faithful and blessed servants, whom our lord when he comes shall find so doing |
True |
0.653 |
0.772 |
1.65 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
in the number of the few faithful and blessed servants, whom our lord when he comes shall find so doing |
True |
0.652 |
0.777 |
2.167 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
in the number of the few faithful and blessed servants, whom our lord when he comes shall find so doing |
True |
0.649 |
0.764 |
1.578 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
in the number of the few faithful and blessed servants, whom our lord when he comes shall find so doing |
True |
0.645 |
0.768 |
1.65 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
in the number of the few faithful and blessed servants, whom our lord when he comes shall find so doing |
True |
0.636 |
0.549 |
0.684 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
in the number of the few faithful and blessed servants, whom our lord when he comes shall find so doing |
True |
0.629 |
0.752 |
1.578 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
in the number of the few faithful and blessed servants, whom our lord when he comes shall find so doing |
True |
0.626 |
0.804 |
2.365 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
that so at what time soever the master of the house shall come, whether at evening, or at midnight, or in the morning, we may be found like wise virgins with oyl in our lamps, or in the number of the few faithful and blessed servants, whom our lord when he comes shall find so doing |
True |
0.626 |
0.356 |
3.601 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
in the number of the few faithful and blessed servants, whom our lord when he comes shall find so doing |
True |
0.62 |
0.498 |
0.655 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
that so at what time soever the master of the house shall come, whether at evening, or at midnight, or in the morning, we may be found like wise virgins with oyl in our lamps, or in the number of the few faithful and blessed servants, whom our lord when he comes shall find so doing |
True |
0.605 |
0.732 |
4.882 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
that so at what time soever the master of the house shall come, whether at evening, or at midnight, or in the morning, we may be found like wise virgins with oyl in our lamps, or in the number of the few faithful and blessed servants, whom our lord when he comes shall find so doing |
True |
0.604 |
0.648 |
4.105 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
that so at what time soever the master of the house shall come, whether at evening, or at midnight, or in the morning, we may be found like wise virgins with oyl in our lamps, or in the number of the few faithful and blessed servants, whom our lord when he comes shall find so doing |
True |
0.601 |
0.581 |
2.385 |