| Matthew 25.21 (ODRV) - 2 |
matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. |
done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
True |
0.726 |
0.839 |
2.392 |
| Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
True |
0.721 |
0.903 |
1.969 |
| Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
and that finding us so doing, he may receive us with an euge, well done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
False |
0.719 |
0.631 |
1.969 |
| Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
True |
0.717 |
0.893 |
1.969 |
| Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
and that finding us so doing, he may receive us with an euge, well done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
False |
0.716 |
0.554 |
1.969 |
| Matthew 25.23 (Geneva) - 1 |
matthew 25.23: enter into thy masters ioy. |
done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
True |
0.711 |
0.797 |
1.804 |
| Matthew 25.21 (Geneva) - 1 |
matthew 25.21: enter into thy masters ioy. |
done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
True |
0.71 |
0.794 |
1.804 |
| Matthew 25.21 (ODRV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him: wel-fare thee good faithful seruant, because thou hast benn faithful ouer a few things i wil place thee ouer many things: enter into the ioy of thy lord. |
and that finding us so doing, he may receive us with an euge, well done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
False |
0.707 |
0.233 |
3.974 |
| Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
and that finding us so doing, he may receive us with an euge, well done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
False |
0.703 |
0.347 |
1.584 |
| Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
and that finding us so doing, he may receive us with an euge, well done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
False |
0.697 |
0.363 |
1.584 |
| Matthew 25.23 (ODRV) |
matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
and that finding us so doing, he may receive us with an euge, well done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
False |
0.681 |
0.197 |
4.125 |
| Matthew 25.23 (ODRV) |
matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
True |
0.671 |
0.806 |
4.125 |
| Matthew 25.21 (Tyndale) |
matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. |
done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
True |
0.655 |
0.808 |
0.441 |
| Matthew 25.23 (Tyndale) |
matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. |
done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
True |
0.647 |
0.769 |
0.441 |
| Matthew 25.21 (Wycliffe) |
matthew 25.21: his lord seide to hym, wel be thou, good seruaunt and feithful; for on fewe thingis thou hast be trewe, y schal ordeyne thee on manye thingis; entre thou in to the ioye of thi lord. |
done good and faithful servants, enter ye into the ioy of your lord |
True |
0.617 |
0.316 |
0.899 |
