1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
perfect love doth cast out fear |
True |
0.872 |
0.874 |
0.675 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
perfect love doth cast out fear |
True |
0.83 |
0.907 |
0.704 |
1 John 4.18 (Geneva) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
perfect love doth cast out fear |
True |
0.83 |
0.907 |
0.704 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
perfect love doth cast out fear |
True |
0.824 |
0.858 |
2.584 |
1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
perfect love doth carry fear along with it |
True |
0.797 |
0.674 |
0.675 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
perfect love doth carry fear along with it |
True |
0.789 |
0.534 |
2.584 |
1 John 4.18 (Geneva) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
perfect love doth carry fear along with it |
True |
0.782 |
0.699 |
0.704 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
perfect love doth carry fear along with it |
True |
0.782 |
0.699 |
0.704 |
1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
as 'tis true in one sense, that perfect love doth cast out fear |
True |
0.77 |
0.775 |
0.675 |
1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
as 'tis true in one sense, that perfect love doth cast out fear, so 'tis true in another, that perfect love doth carry fear along with it |
False |
0.77 |
0.583 |
1.237 |
1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
as 'tis true in one sense, that perfect love doth cast out fear, so 'tis true in another, that perfect love doth carry fear along with it |
False |
0.764 |
0.657 |
0.994 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
as 'tis true in one sense, that perfect love doth cast out fear, so 'tis true in another, that perfect love doth carry fear along with it |
False |
0.761 |
0.622 |
1.035 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
as 'tis true in one sense, that perfect love doth cast out fear, so 'tis true in another, that perfect love doth carry fear along with it |
False |
0.755 |
0.233 |
4.828 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
as 'tis true in one sense, that perfect love doth cast out fear |
True |
0.753 |
0.799 |
0.704 |
1 John 4.18 (Geneva) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
as 'tis true in one sense, that perfect love doth cast out fear |
True |
0.753 |
0.799 |
0.704 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
as 'tis true in one sense, that perfect love doth cast out fear |
True |
0.752 |
0.701 |
2.584 |
1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
'tis true in another, that perfect love doth carry fear along with it |
True |
0.739 |
0.459 |
0.841 |
1 John 4.18 (AKJV) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. |
'tis true in another, that perfect love doth carry fear along with it |
True |
0.723 |
0.461 |
0.82 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
'tis true in another, that perfect love doth carry fear along with it |
True |
0.721 |
0.41 |
2.584 |
1 John 4.18 (Vulgate) - 1 |
1 john 4.18: sed perfecta caritas foras mittit timorem, quoniam timor poenam habet: |
perfect love doth carry fear along with it |
True |
0.719 |
0.202 |
0.0 |
1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
'tis true in another, that perfect love doth carry fear along with it |
True |
0.712 |
0.477 |
0.675 |
1 John 4.18 (Vulgate) |
1 john 4.18: timor non est in caritate: sed perfecta caritas foras mittit timorem, quoniam timor poenam habet: qui autem timet, non est perfectus in caritate. |
perfect love doth cast out fear |
True |
0.698 |
0.358 |
0.0 |
1 John 4.18 (Vulgate) |
1 john 4.18: timor non est in caritate: sed perfecta caritas foras mittit timorem, quoniam timor poenam habet: qui autem timet, non est perfectus in caritate. |
'tis true in another, that perfect love doth carry fear along with it |
True |
0.68 |
0.176 |
0.0 |