Canticles 4.12 (AKJV) - 0 |
canticles 4.12: a garden inclosed is my sister, my spouse: |
and the smell of thy garments than all spices? a garden inclos'd is my sister, my spouse |
False |
0.832 |
0.951 |
2.095 |
Canticles 4.10 (AKJV) |
canticles 4.10: how faire is thy loue, my sister, my spouse! how much better is thy loue then wine! and the smell of thine oyntments then all spices! |
and the smell of thy garments than all spices? a garden inclos'd is my sister, my spouse |
False |
0.806 |
0.5 |
2.427 |
Canticles 4.10 (Douay-Rheims) |
canticles 4.10: how beautiful are thy breasts, my sister, my spouse! thy breasts are more beautiful than wine, and the sweet smell of thy ointments above all aromatical spices. |
and the smell of thy garments than all spices? a garden inclos'd is my sister, my spouse |
False |
0.798 |
0.461 |
2.301 |
Canticles 4.10 (Geneva) |
canticles 4.10: my sister, my spouse, how faire is thy loue? howe much better is thy loue then wine? and the sauour of thine oyntments then all spices? |
and the smell of thy garments than all spices? a garden inclos'd is my sister, my spouse |
False |
0.795 |
0.49 |
1.343 |
Canticles 4.12 (Douay-Rheims) |
canticles 4.12: my sister, my spouse, is a garden enclosed, a garden enclosed, a fountain sealed up. |
and the smell of thy garments than all spices? a garden inclos'd is my sister, my spouse |
False |
0.771 |
0.915 |
2.172 |
Canticles 4.12 (Geneva) |
canticles 4.12: my sister my spouse is as a garden inclosed, as a spring shut vp, and a fountaine sealed vp. |
and the smell of thy garments than all spices? a garden inclos'd is my sister, my spouse |
False |
0.723 |
0.884 |
1.626 |