Canticles 4.13 (AKJV) |
canticles 4.13: thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits, camphire, with spikenaed, |
thy plants are an orchard of pomgranates, with pleasant fruits, camphire |
True |
0.924 |
0.958 |
1.187 |
Canticles 4.13 (Geneva) |
canticles 4.13: thy plantes are as an orchard of pomegranates with sweete fruites, as camphire, spikenarde, |
thy plants are an orchard of pomgranates, with pleasant fruits, camphire |
True |
0.922 |
0.92 |
0.231 |
Canticles 4.13 (Douay-Rheims) |
canticles 4.13: thy plants are a paradise of pomegranates with the fruits of the orchard. cypress with spikenard. |
thy plants are an orchard of pomgranates, with pleasant fruits, camphire |
True |
0.917 |
0.883 |
0.308 |
Canticles 4.13 (AKJV) |
canticles 4.13: thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits, camphire, with spikenaed, |
thy plants are an orchard of pomgranates, with pleasant fruits, camphire, and spikenard, calamus, and saffron, with trees of frankincense, myrrh, and aloes |
False |
0.862 |
0.941 |
3.573 |
Canticles 4.13 (Geneva) |
canticles 4.13: thy plantes are as an orchard of pomegranates with sweete fruites, as camphire, spikenarde, |
thy plants are an orchard of pomgranates, with pleasant fruits, camphire, and spikenard, calamus, and saffron, with trees of frankincense, myrrh, and aloes |
False |
0.854 |
0.87 |
0.68 |
Canticles 4.13 (Douay-Rheims) |
canticles 4.13: thy plants are a paradise of pomegranates with the fruits of the orchard. cypress with spikenard. |
thy plants are an orchard of pomgranates, with pleasant fruits, camphire, and spikenard, calamus, and saffron, with trees of frankincense, myrrh, and aloes |
False |
0.848 |
0.747 |
1.691 |
Canticles 4.14 (AKJV) |
canticles 4.14: spikenard and saffron, calamus and cynamom, with all trees of frankincense, mirrhe and aloes, with all the chiefe spices. |
thy plants are an orchard of pomgranates, with pleasant fruits, camphire, and spikenard, calamus, and saffron, with trees of frankincense, myrrh, and aloes |
False |
0.81 |
0.433 |
4.985 |
Canticles 4.14 (Douay-Rheims) |
canticles 4.14: spikenard and saffron, sweet cane and cinnamon, with all the trees of libanus, myrrh and aloes with all the chief perfumes. |
saffron, with trees of frankincense, myrrh |
True |
0.809 |
0.39 |
1.068 |
Canticles 4.14 (AKJV) |
canticles 4.14: spikenard and saffron, calamus and cynamom, with all trees of frankincense, mirrhe and aloes, with all the chiefe spices. |
saffron, with trees of frankincense, myrrh |
True |
0.783 |
0.76 |
1.102 |
Canticles 4.14 (Geneva) |
canticles 4.14: euen spikenarde, and saffran, calamus, and cynamon with all the trees of incense, myrrhe and aloes, with all the chiefe spices. |
saffron, with trees of frankincense, myrrh |
True |
0.761 |
0.398 |
0.133 |