Matthew 6.15 (Geneva) |
matthew 6.15: but if ye do not forgiue men their trespasses,, no more will your father forgiue you your trespaces. |
whilst we do not forgive men their trespasses |
True |
0.767 |
0.889 |
0.625 |
Matthew 6.15 (AKJV) |
matthew 6.15: but, if yee forgiue not men their trespasses, neither will your father forgiue your trespasses. |
whilst we do not forgive men their trespasses |
True |
0.763 |
0.871 |
0.716 |
Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
whilst we do not forgive men their trespasses |
True |
0.746 |
0.846 |
0.601 |
Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
whilst we do not forgive men their trespasses |
True |
0.732 |
0.827 |
0.625 |
Matthew 6.14 (ODRV) |
matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. |
whilst we do not forgive men their trespasses |
True |
0.727 |
0.802 |
0.367 |
Matthew 6.15 (ODRV) |
matthew 6.15: but if you wil not forgiue men, neither wil your father forgiue you your offences. |
whilst we do not forgive men their trespasses |
True |
0.725 |
0.749 |
0.397 |
Matthew 6.15 (Tyndale) |
matthew 6.15: but and ye wyll not forgeve men their trespases nomore shall youre father forgeve youre treaspases. |
whilst we do not forgive men their trespasses |
True |
0.656 |
0.724 |
0.33 |
Matthew 6.14 (Tyndale) |
matthew 6.14: for and yf ye shall forgeve other men their treaspases youre hevenly father shall also forgeve you. |
whilst we do not forgive men their trespasses |
True |
0.622 |
0.482 |
0.342 |