Matthew 25.43 (Geneva) - 2 |
matthew 25.43: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
ye clothed me not; sick and in prison |
True |
0.82 |
0.939 |
1.069 |
Matthew 25.43 (AKJV) - 2 |
matthew 25.43: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
ye clothed me not; sick and in prison |
True |
0.811 |
0.945 |
0.591 |
Matthew 25.43 (ODRV) - 2 |
matthew 25.43: sick, & in prison, and you did not visit me. |
ye clothed me not; sick and in prison |
True |
0.811 |
0.912 |
2.898 |
Matthew 25.43 (Tyndale) |
matthew 25.43: i was herbourlesse and ye lodged me not. i was naked and ye clothed me not. i was sicke and in preson and ye visited me not. |
ye clothed me not; sick and in prison |
True |
0.754 |
0.948 |
1.089 |
Matthew 25.43 (AKJV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and yee tooke me not in: naked, and ye clothed mee not: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
naked, and ye clothed me not; sick and in prison, and ye visited me not. these are the crimes of those cursed ones |
False |
0.723 |
0.941 |
1.87 |
Matthew 25.43 (Tyndale) |
matthew 25.43: i was herbourlesse and ye lodged me not. i was naked and ye clothed me not. i was sicke and in preson and ye visited me not. |
naked, and ye clothed me not; sick and in prison, and ye visited me not. these are the crimes of those cursed ones |
False |
0.717 |
0.908 |
2.054 |
Matthew 25.36 (AKJV) |
matthew 25.36: naked, and ye clothed me: i was sicke, and yee visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
ye clothed me not; sick and in prison |
True |
0.714 |
0.936 |
1.426 |
Matthew 25.43 (Geneva) |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
naked, and ye clothed me not; sick and in prison, and ye visited me not. these are the crimes of those cursed ones |
False |
0.713 |
0.938 |
2.414 |
Matthew 25.43 (ODRV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: naked, and you couered me not: sick, & in prison, and you did not visit me. |
naked, and ye clothed me not; sick and in prison, and ye visited me not. these are the crimes of those cursed ones |
False |
0.707 |
0.929 |
2.358 |
Matthew 25.36 (Geneva) - 1 |
matthew 25.36: i was sicke, and ye visited me: |
ye clothed me not; sick and in prison |
True |
0.692 |
0.734 |
0.506 |
Matthew 25.36 (Tyndale) |
matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. i was sicke and ye visited me. i was in preson and ye came vnto me. |
ye clothed me not; sick and in prison |
True |
0.673 |
0.92 |
1.089 |
Matthew 25.36 (AKJV) |
matthew 25.36: naked, and ye clothed me: i was sicke, and yee visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
naked, and ye clothed me not; sick and in prison, and ye visited me not. these are the crimes of those cursed ones |
False |
0.664 |
0.929 |
2.288 |
Matthew 25.36 (ODRV) |
matthew 25.36: i was a stranger, and you tooke me in: naked, and you couered me: sick, and you visited me. i was in prison, and you came to me. |
ye clothed me not; sick and in prison |
True |
0.645 |
0.921 |
2.376 |
Matthew 25.36 (Geneva) |
matthew 25.36: i was naked, and ye clothed me: i was sicke, and ye visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
naked, and ye clothed me not; sick and in prison, and ye visited me not. these are the crimes of those cursed ones |
False |
0.643 |
0.93 |
2.492 |
Matthew 25.36 (Tyndale) |
matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. i was sicke and ye visited me. i was in preson and ye came vnto me. |
naked, and ye clothed me not; sick and in prison, and ye visited me not. these are the crimes of those cursed ones |
False |
0.639 |
0.876 |
2.054 |
Matthew 25.43 (Vulgate) |
matthew 25.43: hospes eram, et non collegistis me: nudus, et non cooperuistis me: infirmus, et in carcere, et non visitastis me. |
ye clothed me not; sick and in prison |
True |
0.613 |
0.74 |
0.0 |
Matthew 25.36 (ODRV) |
matthew 25.36: i was a stranger, and you tooke me in: naked, and you couered me: sick, and you visited me. i was in prison, and you came to me. |
naked, and ye clothed me not; sick and in prison, and ye visited me not. these are the crimes of those cursed ones |
False |
0.607 |
0.905 |
2.695 |