Matthew 27.1 (Geneva) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests, and the elders of the people tooke counsell against iesus, to put him to death, |
when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death |
True |
0.868 |
0.948 |
1.968 |
Matthew 27.1 (AKJV) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests and elders of the people, tooke counsell against iesus to put him to death. |
when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death |
True |
0.866 |
0.956 |
1.968 |
Matthew 27.1 (ODRV) |
matthew 27.1: and when morning was come; al the cheefe priests and ancients of the people consulted togeather against iesvs, that they might put him to death. |
when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death |
True |
0.853 |
0.889 |
1.484 |
Matthew 27.1 (Tyndale) |
matthew 27.1: when the mornynge was come all the chefe prestes and the elders of the people helde a counsayle agenst iesu to put him to deeth |
when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death |
True |
0.829 |
0.669 |
0.837 |
Matthew 22.15 (AKJV) |
matthew 22.15: then went the pharises, and tooke counsell, how they might intangle him in his talke. |
'tis said, that the pharisees took counsel how they might intangle him in his talk |
True |
0.811 |
0.927 |
1.265 |
Matthew 22.15 (Geneva) |
matthew 22.15: then went the pharises and tooke counsell how they might tangle him in talke. |
'tis said, that the pharisees took counsel how they might intangle him in his talk |
True |
0.801 |
0.89 |
0.0 |
Matthew 26.59 (AKJV) |
matthew 26.59: now the chiefe priests and elders, and all the councell, sought false witnesse against iesus to put him to death, |
when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death |
True |
0.774 |
0.686 |
0.897 |
Matthew 22.15 (ODRV) |
matthew 22.15: then the pharisees departing, consulted amoung them selues for to entrap him in his talke. |
'tis said, that the pharisees took counsel how they might intangle him in his talk |
True |
0.77 |
0.695 |
1.207 |
Matthew 26.59 (ODRV) |
matthew 26.59: and the cheefe priests and the whole councel sought false witnes against iesvs, that they might put him to death: |
when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death |
True |
0.755 |
0.576 |
0.465 |
Matthew 26.59 (Geneva) |
matthew 26.59: nowe the chiefe priestes and the elders, and all the whole councill sought false witnesse against iesus, to put him to death. |
when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death |
True |
0.748 |
0.598 |
0.867 |
Matthew 22.15 (AKJV) |
matthew 22.15: then went the pharises, and tooke counsell, how they might intangle him in his talke. |
and under this notion you find them managing their plots against the life of our blessed lord and saviour, mat. 27. when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death. and in mat. 22.15. 'tis said, that the pharisees took counsel how they might intangle him in his talk |
False |
0.734 |
0.897 |
2.111 |
Matthew 26.59 (Tyndale) |
matthew 26.59: the chefe prestes and the elders and all the counsell sought false witnes agenste iesus for to put him to deeth |
when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death |
True |
0.731 |
0.242 |
0.433 |
Matthew 22.15 (Geneva) |
matthew 22.15: then went the pharises and tooke counsell how they might tangle him in talke. |
and under this notion you find them managing their plots against the life of our blessed lord and saviour, mat. 27. when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death. and in mat. 22.15. 'tis said, that the pharisees took counsel how they might intangle him in his talk |
False |
0.727 |
0.849 |
0.0 |
Matthew 22.15 (ODRV) |
matthew 22.15: then the pharisees departing, consulted amoung them selues for to entrap him in his talke. |
and under this notion you find them managing their plots against the life of our blessed lord and saviour, mat. 27. when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death. and in mat. 22.15. 'tis said, that the pharisees took counsel how they might intangle him in his talk |
False |
0.708 |
0.662 |
2.025 |
Matthew 27.1 (AKJV) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests and elders of the people, tooke counsell against iesus to put him to death. |
and under this notion you find them managing their plots against the life of our blessed lord and saviour, mat. 27. when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death. and in mat. 22.15. 'tis said, that the pharisees took counsel how they might intangle him in his talk |
False |
0.706 |
0.904 |
4.941 |
Matthew 27.1 (ODRV) |
matthew 27.1: and when morning was come; al the cheefe priests and ancients of the people consulted togeather against iesvs, that they might put him to death. |
and under this notion you find them managing their plots against the life of our blessed lord and saviour, mat. 27. when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death. and in mat. 22.15. 'tis said, that the pharisees took counsel how they might intangle him in his talk |
False |
0.701 |
0.651 |
3.689 |
Matthew 27.1 (Geneva) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests, and the elders of the people tooke counsell against iesus, to put him to death, |
and under this notion you find them managing their plots against the life of our blessed lord and saviour, mat. 27. when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death. and in mat. 22.15. 'tis said, that the pharisees took counsel how they might intangle him in his talk |
False |
0.698 |
0.895 |
4.941 |
Matthew 22.15 (Tyndale) |
matthew 22.15: then went the pharises and toke counsell how they might tagle him in his wordes. |
'tis said, that the pharisees took counsel how they might intangle him in his talk |
True |
0.689 |
0.889 |
0.0 |
Matthew 22.15 (Tyndale) |
matthew 22.15: then went the pharises and toke counsell how they might tagle him in his wordes. |
and under this notion you find them managing their plots against the life of our blessed lord and saviour, mat. 27. when the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against jesus to put him to death. and in mat. 22.15. 'tis said, that the pharisees took counsel how they might intangle him in his talk |
False |
0.633 |
0.728 |
0.0 |