Acts 16.20 (ODRV) - 1 |
acts 16.20: these men trouble our citie, being iewes: |
these men, say these wretches here, exceedingly trouble our city |
True |
0.709 |
0.872 |
0.423 |
Acts 16.20 (AKJV) |
acts 16.20: and brought them to the magistrates, saying, these men being iewes, do exceedingly trouble our city, |
these men, say these wretches here, exceedingly trouble our city. and you find them reckoned so troublesom at ephesus, that they raised an uproar upon them, acts 19. where you may see the same spirit acting them for their gain, which was, their god was going, |
False |
0.683 |
0.871 |
4.647 |
Acts 21.31 (AKJV) |
acts 21.31: and as they went about to kil him, tidings came vnto the chiefe captaine of the band, that all hierusalem was in an vprore. |
these men, say these wretches here, exceedingly trouble our city. and you find them reckoned so troublesom at ephesus, that they raised an uproar upon them, acts 19. where you may see the same spirit acting them for their gain, which was, their god was going, |
False |
0.679 |
0.174 |
0.396 |
Acts 16.20 (ODRV) |
acts 16.20: and presenting them to the magistrates, they said: these men trouble our citie, being iewes: |
these men, say these wretches here, exceedingly trouble our city. and you find them reckoned so troublesom at ephesus, that they raised an uproar upon them, acts 19. where you may see the same spirit acting them for their gain, which was, their god was going, |
False |
0.678 |
0.781 |
1.253 |
Acts 21.31 (Geneva) |
acts 21.31: but as they went about to kill him, tydings came vnto the chiefe captaine of the band, that all hierusalem was on an vproare. |
these men, say these wretches here, exceedingly trouble our city. and you find them reckoned so troublesom at ephesus, that they raised an uproar upon them, acts 19. where you may see the same spirit acting them for their gain, which was, their god was going, |
False |
0.676 |
0.175 |
0.396 |
Acts 16.20 (Geneva) |
acts 16.20: and brought them to the gouernours, saying, these men which are iewes, trouble our citie, |
these men, say these wretches here, exceedingly trouble our city. and you find them reckoned so troublesom at ephesus, that they raised an uproar upon them, acts 19. where you may see the same spirit acting them for their gain, which was, their god was going, |
False |
0.662 |
0.73 |
1.253 |
Acts 16.20 (AKJV) |
acts 16.20: and brought them to the magistrates, saying, these men being iewes, do exceedingly trouble our city, |
these men, say these wretches here, exceedingly trouble our city |
True |
0.659 |
0.914 |
2.476 |
Acts 16.20 (Geneva) |
acts 16.20: and brought them to the gouernours, saying, these men which are iewes, trouble our citie, |
these men, say these wretches here, exceedingly trouble our city |
True |
0.642 |
0.843 |
0.367 |
Acts 16.20 (Tyndale) |
acts 16.20: and brought them to the officers sayinge: these men trouble oure cite which are iewes |
these men, say these wretches here, exceedingly trouble our city. and you find them reckoned so troublesom at ephesus, that they raised an uproar upon them, acts 19. where you may see the same spirit acting them for their gain, which was, their god was going, |
False |
0.615 |
0.463 |
1.203 |