Matthew 10.24 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: |
then i hope you will be comforted and contented with your lot, remembring that holy word, the disciple is not above his master, |
True |
0.664 |
0.763 |
1.001 |
Luke 6.40 (Tyndale) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not above his master. |
then i hope you will be comforted and contented with your lot, remembring that holy word, the disciple is not above his master, |
True |
0.633 |
0.854 |
1.127 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
then i hope you will be comforted and contented with your lot, remembring that holy word, the disciple is not above his master, |
True |
0.623 |
0.821 |
0.429 |
Luke 6.40 (AKJV) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: |
then i hope you will be comforted and contented with your lot, remembring that holy word, the disciple is not above his master, |
True |
0.618 |
0.891 |
1.06 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
then i hope you will be comforted and contented with your lot, remembring that holy word, the disciple is not above his master, |
True |
0.606 |
0.807 |
0.901 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
then i hope you will be comforted and contented with your lot, remembring that holy word, the disciple is not above his master, |
True |
0.606 |
0.807 |
0.901 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
then i hope you will be comforted and contented with your lot, remembring that holy word, the disciple is not above his master, |
True |
0.606 |
0.665 |
0.429 |