John 4.22 (AKJV) |
john 4.22: ye worship ye know not what: we know what we worship: for saluation is of the iewes. |
we know what we worship, for salvation is of the jews |
True |
0.804 |
0.967 |
2.025 |
John 4.22 (Tyndale) |
john 4.22: ye worshippe ye wot not what: we knowe what we worshippe. for salvacion cometh of the iewes. |
we know what we worship, for salvation is of the jews |
True |
0.766 |
0.919 |
0.0 |
John 4.22 (ODRV) |
john 4.22: you adore that you know not: we adore that we know; for saluation is of the iewes. |
we know what we worship, for salvation is of the jews |
True |
0.757 |
0.951 |
1.092 |
John 4.22 (AKJV) |
john 4.22: ye worship ye know not what: we know what we worship: for saluation is of the iewes. |
we know what we worship, for salvation is of the jews. the way and doctrine of salvation is revealed to them by the author of salvation: you grope in the dark |
False |
0.726 |
0.956 |
1.634 |
John 4.22 (Geneva) - 2 |
john 4.22: for saluation is of the iewes. |
we know what we worship, for salvation is of the jews |
True |
0.726 |
0.896 |
0.0 |
John 4.22 (ODRV) |
john 4.22: you adore that you know not: we adore that we know; for saluation is of the iewes. |
we know what we worship, for salvation is of the jews. the way and doctrine of salvation is revealed to them by the author of salvation: you grope in the dark |
False |
0.705 |
0.928 |
0.882 |
John 4.22 (Geneva) |
john 4.22: ye worship that which ye knowe not: we worship that which we knowe: for saluation is of the iewes. |
we know what we worship, for salvation is of the jews. the way and doctrine of salvation is revealed to them by the author of salvation: you grope in the dark |
False |
0.694 |
0.918 |
0.817 |
John 4.22 (Vulgate) - 1 |
john 4.22: nos adoramus quod scimus, quia salus ex judaeis est. |
we know what we worship, for salvation is of the jews |
True |
0.694 |
0.489 |
0.0 |
John 4.22 (Tyndale) |
john 4.22: ye worshippe ye wot not what: we knowe what we worshippe. for salvacion cometh of the iewes. |
we know what we worship, for salvation is of the jews. the way and doctrine of salvation is revealed to them by the author of salvation: you grope in the dark |
False |
0.668 |
0.818 |
0.0 |