1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed |
True |
0.917 |
0.97 |
2.05 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed |
True |
0.903 |
0.944 |
1.023 |
1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed |
True |
0.901 |
0.932 |
1.244 |
1 Timothy 6.1 (ODRV) |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; lest the name of our lord and his doctrine be blasphemed. |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed |
True |
0.884 |
0.911 |
1.317 |
1 Timothy 6.1 (ODRV) - 0 |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour |
True |
0.88 |
0.901 |
0.774 |
1 Timothy 6.1 (Vulgate) |
1 timothy 6.1: quicumque sunt sub jugo servi, dominos suos omni honore dignos arbitrentur, ne nomen domini et doctrina blasphemetur. |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed |
True |
0.815 |
0.32 |
0.0 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed. 1 tim 6.1. religion disowns and disclaims those pretende*s that act contrary to these rules, yea and hath commanded us to disown them too |
False |
0.804 |
0.951 |
2.585 |
1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed. 1 tim 6.1. religion disowns and disclaims those pretende*s that act contrary to these rules, yea and hath commanded us to disown them too |
False |
0.801 |
0.894 |
1.879 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed. 1 tim 6.1. religion disowns and disclaims those pretende*s that act contrary to these rules, yea and hath commanded us to disown them too |
False |
0.783 |
0.914 |
1.856 |
1 Timothy 6.1 (ODRV) |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; lest the name of our lord and his doctrine be blasphemed. |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed. 1 tim 6.1. religion disowns and disclaims those pretende*s that act contrary to these rules, yea and hath commanded us to disown them too |
False |
0.776 |
0.864 |
1.947 |
1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour |
True |
0.761 |
0.914 |
1.098 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour |
True |
0.736 |
0.921 |
0.731 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour |
True |
0.731 |
0.944 |
1.244 |
1 Timothy 6.1 (Vulgate) |
1 timothy 6.1: quicumque sunt sub jugo servi, dominos suos omni honore dignos arbitrentur, ne nomen domini et doctrina blasphemetur. |
let as many servants as are under the yoke of christ, count their own masters worthy of all honour |
True |
0.703 |
0.276 |
0.0 |
Romans 14.16 (ODRV) |
romans 14.16: let not then our good be blasphemed. |
the name of god and his doctrine be not blasphemed |
True |
0.627 |
0.509 |
0.401 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
the name of god and his doctrine be not blasphemed |
True |
0.61 |
0.94 |
1.381 |