Matthew 15.13 (ODRV) |
matthew 15.13: but answering said: al planting which my heauenly father hath not planted, shal be rooted vp. |
and this answer, every plant which my heavenly father hath not planted, shall be rooted up. let them alone |
False |
0.742 |
0.946 |
0.837 |
Matthew 15.13 (AKJV) |
matthew 15.13: but he answered and said, euery plant which my heauenly father hath not planted, shalbe rooted vp. |
and this answer, every plant which my heavenly father hath not planted, shall be rooted up. let them alone |
False |
0.74 |
0.955 |
1.547 |
Matthew 15.13 (Geneva) |
matthew 15.13: but hee answered and saide, euery plant which mine heauenly father hath not planted, shalbe rooted vp. |
and this answer, every plant which my heavenly father hath not planted, shall be rooted up. let them alone |
False |
0.733 |
0.955 |
1.496 |
Matthew 15.13 (Tyndale) |
matthew 15.13: he answered and sayde: all plantes which my hevely father hath not planted shalbe plucked vp by the rotes. |
and this answer, every plant which my heavenly father hath not planted, shall be rooted up. let them alone |
False |
0.656 |
0.883 |
0.701 |
Matthew 15.13 (Vulgate) |
matthew 15.13: at ille respondens ait: omnis plantatio, quam non plantavit pater meus caelestis, eradicabitur. |
and this answer, every plant which my heavenly father hath not planted, shall be rooted up. let them alone |
False |
0.652 |
0.502 |
0.0 |