1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
these bodies of ours shall then be raised up from mortality |
True |
0.722 |
0.434 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
these bodies of ours shall then be raised up from mortality, and corruption, to an immortal and incorruptible state |
False |
0.719 |
0.505 |
0.533 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
these bodies of ours shall then be raised up from mortality, and corruption, to an immortal and incorruptible state |
False |
0.704 |
0.394 |
0.533 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
these bodies of ours shall then be raised up from mortality |
True |
0.697 |
0.363 |
1.538 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
these bodies of ours shall then be raised up from mortality |
True |
0.697 |
0.34 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
these bodies of ours shall then be raised up from mortality, and corruption, to an immortal and incorruptible state |
False |
0.696 |
0.445 |
2.343 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
these bodies of ours shall then be raised up from mortality, and corruption, to an immortal and incorruptible state |
False |
0.681 |
0.321 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.53: et mortale hoc induere immortalitatem. |
corruption, to an immortal and incorruptible state |
True |
0.674 |
0.205 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
these bodies of ours shall then be raised up from mortality |
True |
0.671 |
0.382 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
corruption, to an immortal and incorruptible state |
True |
0.668 |
0.611 |
0.737 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
corruption, to an immortal and incorruptible state |
True |
0.652 |
0.708 |
0.737 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalite. |
corruption, to an immortal and incorruptible state |
True |
0.65 |
0.436 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
these bodies of ours shall then be raised up from mortality, and corruption, to an immortal and incorruptible state |
False |
0.65 |
0.37 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie. |
these bodies of ours shall then be raised up from mortality, and corruption, to an immortal and incorruptible state |
False |
0.649 |
0.363 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
corruption, to an immortal and incorruptible state |
True |
0.639 |
0.723 |
0.702 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie. |
corruption, to an immortal and incorruptible state |
True |
0.615 |
0.809 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
corruption, to an immortal and incorruptible state |
True |
0.614 |
0.819 |
0.0 |