John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
by this shall all men, saith our blessed saviour, know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
False |
0.892 |
0.934 |
1.506 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
by this shall all men, saith our blessed saviour, know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
False |
0.892 |
0.921 |
2.407 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
by this shall all men, saith our blessed saviour, know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
False |
0.891 |
0.885 |
0.957 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
by this shall all men, saith our blessed saviour, know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
False |
0.89 |
0.931 |
1.139 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
by this shall all men, saith our blessed saviour, know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
False |
0.832 |
0.178 |
0.667 |
John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
ye have love one to another |
True |
0.802 |
0.518 |
1.187 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
by this shall all men, saith our blessed saviour, know that ye are my disciples |
True |
0.759 |
0.776 |
0.957 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
by this shall all men, saith our blessed saviour, know that ye are my disciples |
True |
0.758 |
0.192 |
0.418 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
by this shall all men, saith our blessed saviour, know that ye are my disciples |
True |
0.752 |
0.885 |
1.311 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
by this shall all men, saith our blessed saviour, know that ye are my disciples |
True |
0.749 |
0.87 |
0.863 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. for ye are taught of god to love on another. |
ye have love one to another |
True |
0.736 |
0.396 |
4.676 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
ye have love one to another |
True |
0.734 |
0.433 |
1.187 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
ye have love one to another |
True |
0.731 |
0.311 |
0.866 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
ye have love one to another |
True |
0.727 |
0.431 |
1.187 |
1 Thessalonians 4.9 (AKJV) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: for yee your selues are taught of god to loue one an other. |
ye have love one to another |
True |
0.727 |
0.286 |
0.837 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
ye have love one to another |
True |
0.725 |
0.615 |
4.921 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: for your selues haue learned of god to loue one another. |
ye have love one to another |
True |
0.725 |
0.22 |
0.0 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
by this shall all men, saith our blessed saviour, know that ye are my disciples |
True |
0.724 |
0.845 |
0.748 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: for ye are taught of god to loue one another. |
ye have love one to another |
True |
0.722 |
0.345 |
1.275 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
ye have love one to another |
True |
0.72 |
0.481 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
ye have love one to another |
True |
0.717 |
0.173 |
1.275 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
ye have love one to another |
True |
0.711 |
0.182 |
1.001 |
John 15.17 (Tyndale) |
john 15.17: this commaunde i you that ye love to gedder. |
ye have love one to another |
True |
0.709 |
0.331 |
4.354 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
ye have love one to another |
True |
0.708 |
0.491 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
ye have love one to another |
True |
0.706 |
0.331 |
0.0 |