1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
any bowels and mercies, be ye like-minded, having the same love |
True |
0.828 |
0.464 |
0.128 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
any bowels and mercies, be ye like-minded, having the same love |
True |
0.794 |
0.194 |
0.124 |
Philippians 2.1 (ODRV) |
philippians 2.1: if therfore there be any consolation in christ, if any solace of charitie, if any societie of spirit, if any bowels of commiseration; |
if any comfort of love, if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies, be ye like-minded, having the same love |
False |
0.791 |
0.932 |
0.415 |
Philippians 2.1 (AKJV) |
philippians 2.1: if there bee therefore any consolation in christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the spirit, if any bowels, & mercies; |
if any comfort of love, if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies, be ye like-minded, having the same love |
False |
0.782 |
0.961 |
2.068 |
Philippians 2.1 (Geneva) |
philippians 2.1: if there be therfore any consolation in christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the spirit, if any compassion and mercie, |
if any comfort of love, if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies, be ye like-minded, having the same love |
False |
0.77 |
0.952 |
0.636 |
Philippians 2.1 (Tyndale) |
philippians 2.1: if ther be amonge you eny consolacion in christ yf ther be eny cofortable love yf there be eny fellishippe of the sprete yf ther be eny compassion or mercy: |
if any comfort of love, if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies, be ye like-minded, having the same love |
False |
0.76 |
0.219 |
1.823 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
any bowels and mercies, be ye like-minded, having the same love |
True |
0.725 |
0.637 |
1.835 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
any bowels and mercies, be ye like-minded, having the same love |
True |
0.725 |
0.464 |
0.738 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
any bowels and mercies, be ye like-minded, having the same love |
True |
0.711 |
0.547 |
1.778 |