Matthew 10.39 (AKJV) |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's |
True |
0.786 |
0.919 |
3.302 |
Matthew 10.39 (Geneva) |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's |
True |
0.78 |
0.904 |
3.187 |
Luke 9.24 (ODRV) |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's |
True |
0.775 |
0.865 |
1.209 |
Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's |
True |
0.775 |
0.861 |
1.016 |
Luke 9.24 (Tyndale) |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's |
True |
0.77 |
0.71 |
1.292 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's |
True |
0.763 |
0.797 |
1.881 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's |
True |
0.762 |
0.892 |
1.118 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's |
True |
0.757 |
0.742 |
1.814 |
Matthew 10.39 (AKJV) |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's, and the gospel's sake, shall find it |
False |
0.709 |
0.926 |
4.453 |
Matthew 10.39 (Geneva) |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's, and the gospel's sake, shall find it |
False |
0.703 |
0.916 |
4.301 |
Luke 9.24 (ODRV) |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's, and the gospel's sake, shall find it |
False |
0.696 |
0.731 |
1.64 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's, and the gospel's sake, shall find it |
False |
0.696 |
0.624 |
3.017 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's, and the gospel's sake, shall find it |
False |
0.695 |
0.527 |
2.865 |
Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's, and the gospel's sake, shall find it |
False |
0.694 |
0.808 |
2.056 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's |
True |
0.69 |
0.739 |
0.461 |
Luke 9.24 (Tyndale) |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's, and the gospel's sake, shall find it |
False |
0.689 |
0.422 |
2.421 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's, and the gospel's sake, shall find it |
False |
0.679 |
0.841 |
1.132 |
Matthew 10.39 (Vulgate) |
matthew 10.39: qui invenit animam suam, perdet illam: et qui perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's |
True |
0.671 |
0.245 |
0.0 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
he that seeks his life, shall lose it; and he that loseth it for christ's, and the gospel's sake, shall find it |
False |
0.618 |
0.595 |
0.467 |