John 12.22 (AKJV) |
john 12.22: philip commeth and telleth andrew: and againe andrew and philip told iesus. |
andrew having found the messiah, calleth simon, and philip, nathanael |
True |
0.781 |
0.594 |
1.388 |
John 12.22 (Geneva) |
john 12.22: philippe came and tolde andrew: and againe andrew and philippe tolde iesus. |
andrew having found the messiah, calleth simon, and philip, nathanael |
True |
0.746 |
0.627 |
0.652 |
John 12.22 (Tyndale) |
john 12.22: philip came and tolde andrew. and agayne andrew and philip tolde iesus. |
andrew having found the messiah, calleth simon, and philip, nathanael |
True |
0.743 |
0.516 |
1.388 |
John 12.22 (ODRV) |
john 12.22: philippe commeth and telleth andrew. againe andrew & philippe told iesvs. |
andrew having found the messiah, calleth simon, and philip, nathanael |
True |
0.721 |
0.798 |
0.652 |
John 12.22 (Vulgate) |
john 12.22: venit philippus, et dicit andreae; andreas rursum et philippus dixerunt jesu. |
andrew having found the messiah, calleth simon, and philip, nathanael |
True |
0.721 |
0.21 |
0.0 |
Luke 6.14 (Tyndale) |
luke 6.14: simon who he named peter: and andrew his brother. iames and ihon philip and bartlemew |
andrew having found the messiah, calleth simon, and philip, nathanael |
True |
0.704 |
0.186 |
2.141 |
Luke 6.14 (AKJV) |
luke 6.14: simon, (whom he also named peter,) and andrew his brother: iames and iohn, philip and bartholomew, |
andrew having found the messiah, calleth simon, and philip, nathanael |
True |
0.675 |
0.431 |
2.141 |
Luke 6.14 (ODRV) |
luke 6.14: simon whom he surnamned peter, and andrew his brother, iames and iohn, philippe and bartholomew, |
andrew having found the messiah, calleth simon, and philip, nathanael |
True |
0.665 |
0.309 |
1.639 |
Luke 6.14 (Geneva) |
luke 6.14: (simon whome he named also peter, and andrew his brother, iames and iohn, philippe and bartlemewe: |
andrew having found the messiah, calleth simon, and philip, nathanael |
True |
0.644 |
0.379 |
1.574 |