Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
ye must be subject, not only for wrath, but for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
False |
0.878 |
0.948 |
2.73 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
ye must be subject, not only for wrath |
True |
0.877 |
0.924 |
0.639 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
ye must be subject, not only for wrath, but for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
False |
0.868 |
0.93 |
2.842 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
ye must be subject, not only for wrath |
True |
0.864 |
0.901 |
0.667 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
ye must be subject, not only for wrath |
True |
0.844 |
0.804 |
0.0 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
ye must be subject, not only for wrath, but for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
False |
0.813 |
0.936 |
1.682 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
ye must be subject, not only for wrath |
True |
0.812 |
0.905 |
0.697 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
True |
0.794 |
0.634 |
1.058 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
True |
0.793 |
0.818 |
2.261 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
True |
0.793 |
0.718 |
2.048 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
ye must be subject, not only for wrath |
True |
0.792 |
0.598 |
0.0 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
True |
0.769 |
0.682 |
1.864 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
ye must be subject, not only for wrath, but for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
False |
0.765 |
0.676 |
2.625 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
ye must be subject, not only for wrath, but for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
False |
0.763 |
0.408 |
1.348 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
True |
0.759 |
0.639 |
1.936 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
ye must be subject, not only for wrath, but for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
False |
0.759 |
0.529 |
2.367 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
ye must be subject, not only for wrath, but for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
False |
0.756 |
0.37 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
ye must be subject, not only for wrath, but for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
False |
0.748 |
0.329 |
1.329 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
True |
0.708 |
0.678 |
1.16 |
1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
for conscience-sake. and be ye subject to every ordinance of man for the lords sake |
True |
0.696 |
0.319 |
0.0 |
Romans 13.6 (Tyndale) |
romans 13.6: and even for this cause paye ye tribute. for they are goddes ministers servynge for the same purpose. |
ye must be subject, not only for wrath |
True |
0.666 |
0.419 |
0.0 |
Romans 13.6 (Geneva) |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
ye must be subject, not only for wrath |
True |
0.646 |
0.409 |
0.0 |