Isaiah 1.15 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 1.15: for your hands are full of blood. |
your hands are full of blood |
False |
0.929 |
0.928 |
4.507 |
Isaiah 59.3 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity: |
your hands are full of blood |
False |
0.84 |
0.641 |
3.874 |
Isaiah 59.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.3: for your handes are defiled with blood, and your fingers with iniquitie: |
your hands are full of blood |
False |
0.837 |
0.683 |
1.829 |
Isaiah 1.15 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 1.15: for your hands are full of blood. |
and pretended to do justice: some render it the judgements of blood: did not manasseh make the streets of jerusalem to swim with blood, with innocent blood; as may be cleared from isaiah 1. and 59. your hands are full of blood |
False |
0.82 |
0.777 |
1.07 |
Isaiah 1.15 (Geneva) - 2 |
isaiah 1.15: for your hands are full of blood. |
and pretended to do justice: some render it the judgements of blood: did not manasseh make the streets of jerusalem to swim with blood, with innocent blood; as may be cleared from isaiah 1. and 59. your hands are full of blood |
False |
0.82 |
0.777 |
1.07 |
Isaiah 59.3 (AKJV) |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquitie, your lippes haue spoken lies, your tongue hath muttered peruersnesse. |
your hands are full of blood |
False |
0.756 |
0.589 |
2.817 |
Romans 3.15 (Geneva) |
romans 3.15: their feete are swift to shead blood. |
your hands are full of blood |
False |
0.737 |
0.249 |
1.919 |
Romans 3.15 (ODRV) |
romans 3.15: their feet swift to shede bloud. |
your hands are full of blood |
False |
0.733 |
0.201 |
0.0 |
Romans 3.15 (AKJV) |
romans 3.15: their feet are swift to shed blood. |
your hands are full of blood |
False |
0.724 |
0.252 |
1.919 |
Isaiah 1.15 (Geneva) |
isaiah 1.15: and when you shall stretch out your hands, i wil hide mine eyes from you: and though ye make many prayers, i wil not heare: for your hands are full of blood. |
your hands are full of blood |
False |
0.716 |
0.883 |
3.565 |
Isaiah 1.15 (AKJV) |
isaiah 1.15: and when ye spread foorth your handes, i will hide mine eyes from you; yea, when yee make many prayers i will not heare: your hands are full of blood. |
your hands are full of blood |
False |
0.708 |
0.901 |
2.817 |
2 Kings 24.4 (AKJV) - 1 |
2 kings 24.4: (for hee filled ierusalem with innocent blood) which the lord would not pardon. |
did not manasseh make the streets of jerusalem to swim with blood, with innocent blood |
True |
0.705 |
0.429 |
1.183 |
2 Kings 21.16 (Geneva) |
2 kings 21.16: moreouer manasseh shed innocent blood exceeding much, till hee replenished ierusalem from corner to corner, beside his sinne wherwith he made iudah to sinne, and to doe euill in the sight of the lord. |
did not manasseh make the streets of jerusalem to swim with blood, with innocent blood |
True |
0.688 |
0.301 |
1.41 |
2 Kings 21.16 (AKJV) |
2 kings 21.16: moreouer, manasseh shed innocent blood very much, till he had filled ierusalem from one end to another, beside his sinne wherwith he made iudah to sinne, in doing that which was euill in the sight of the lord. |
did not manasseh make the streets of jerusalem to swim with blood, with innocent blood |
True |
0.681 |
0.256 |
1.508 |
Isaiah 1.15 (AKJV) |
isaiah 1.15: and when ye spread foorth your handes, i will hide mine eyes from you; yea, when yee make many prayers i will not heare: your hands are full of blood. |
and pretended to do justice: some render it the judgements of blood: did not manasseh make the streets of jerusalem to swim with blood, with innocent blood; as may be cleared from isaiah 1. and 59. your hands are full of blood |
False |
0.638 |
0.421 |
1.312 |
Isaiah 1.15 (Vulgate) |
isaiah 1.15: et cum extenderitis manus vestras, avertam oculos meos a vobis, et cum multiplicaveritis orationem, non exaudiam: manus enim vestrae sanguine plenae sunt. |
your hands are full of blood |
False |
0.62 |
0.541 |
0.0 |