Early English Printed Sermons


Christ's revvard of a Christians watch and ward, or, A sermon preached at the burial of Mr. John Berry of Thorverton in the countie of Devon, Aug. 23, 1654 by John Preston ...

Preston, John, b. 1598 or 9
Publisher: Printed by W Bentley for F Eaglesfield
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A55741 ESTC ID: R1152 STC ID: P3297B
Subject Headings: Berry, John, d. 1654; Funeral sermons; Sermons, English; Sin;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 243 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text then you watch, and Blessed are those Servants, whom the Lord when he cometh shall finde watching. So much for the Text. then you watch, and Blessed Are those Servants, whom the Lord when he comes shall find watching. So much for the Text. cs pn22 vvb, cc vvn vbr d n2, ro-crq dt n1 c-crq pns31 vvz vmb vvi vvg. av av-d c-acp dt np1




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 12.37 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 12.37 (ODRV) - 0 luke 12.37: blessed are those seruants, whom when the lord commeth, he shal find watching. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.811 0.965 3.394
Luke 12.37 (Geneva) - 0 luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth shall finde waking: then you watch, and blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text False 0.78 0.951 2.033
Luke 12.37 (ODRV) - 0 luke 12.37: blessed are those seruants, whom when the lord commeth, he shal find watching. then you watch, and blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text False 0.779 0.943 2.713
Luke 12.37 (AKJV) - 0 luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth, shall find watching: then you watch, and blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text False 0.772 0.949 2.713
Matthew 24.46 (ODRV) matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.701 0.92 1.19
Luke 12.43 (ODRV) luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.692 0.929 1.19
Matthew 24.46 (AKJV) matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.688 0.934 2.153
Matthew 24.46 (Vulgate) matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.683 0.406 0.0
Matthew 24.46 (Geneva) matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.681 0.924 1.661
Luke 12.37 (AKJV) luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth, shall find watching: uerily, i say vnto you, that he shall girde himselfe, and make them to sit downe to meate, and will come foorth and serue them. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.678 0.938 2.535
Luke 12.43 (Wycliffe) luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.677 0.705 2.272
Luke 12.37 (Geneva) luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth shall finde waking: verely i say vnto you, he will girde himselfe about, and make them to sit downe at table, and will come forth, and serue them. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.675 0.937 1.543
Matthew 24.46 (ODRV) matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. then you watch, and blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text False 0.674 0.829 1.132
Matthew 24.46 (Wycliffe) matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.669 0.653 1.066
Matthew 24.46 (Tyndale) matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.666 0.886 2.871
Matthew 24.46 (AKJV) matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. then you watch, and blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text False 0.665 0.893 1.964
Luke 12.43 (AKJV) luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.662 0.932 1.465
Luke 12.37 (Tyndale) luke 12.37: happy are those servauntes which the lorde when he cometh shall fynde wakynge. verely i saye vnto you he will gerdde him selfe about and make them sit doune to meate and walke by and minister vnto them. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.662 0.902 1.415
Matthew 24.46 (Geneva) matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. then you watch, and blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text False 0.66 0.872 1.488
Luke 12.37 (Tyndale) luke 12.37: happy are those servauntes which the lorde when he cometh shall fynde wakynge. verely i saye vnto you he will gerdde him selfe about and make them sit doune to meate and walke by and minister vnto them. then you watch, and blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text False 0.66 0.83 1.648
Luke 12.43 (Geneva) luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.658 0.924 1.661
Luke 12.37 (Vulgate) luke 12.37: beati servi illi quos, cum venerit dominus, invenerit vigilantes: amen dico vobis, quod praecinget se, et faciet illos discumbere, et transiens ministrabit illis. then you watch, and blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text False 0.65 0.481 0.0
Matthew 24.46 (Tyndale) matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. then you watch, and blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text False 0.648 0.784 3.291
Luke 12.43 (Vulgate) luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.645 0.51 0.0
Luke 12.37 (Vulgate) luke 12.37: beati servi illi quos, cum venerit dominus, invenerit vigilantes: amen dico vobis, quod praecinget se, et faciet illos discumbere, et transiens ministrabit illis. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.643 0.836 0.0
Luke 12.43 (Tyndale) luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall finde watching. so much for the text True 0.634 0.878 2.768




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers