Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit in the inward man, &c |
True |
0.909 |
0.985 |
2.601 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit in the inward man, &c |
True |
0.9 |
0.977 |
0.931 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit in the inward man, &c |
True |
0.887 |
0.943 |
0.472 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit in the inward man, &c |
True |
0.872 |
0.977 |
0.545 |
Ephesians 3.16 (Vulgate) |
ephesians 3.16: ut det vobis secundum divitias gloriae suae, virtute corroborari per spiritum ejus in interiorem hominem, |
that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit in the inward man, &c |
True |
0.806 |
0.785 |
0.0 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
ephes. 3. 16. that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit in the inward man, &c. these words are a part of the heavenly prayer which the apostle makes for the saints at ephesus; we may gather three observations out of them |
False |
0.773 |
0.982 |
2.874 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
ephes. 3. 16. that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit in the inward man, &c. these words are a part of the heavenly prayer which the apostle makes for the saints at ephesus; we may gather three observations out of them |
False |
0.758 |
0.966 |
1.204 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
ephes. 3. 16. that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit in the inward man, &c. these words are a part of the heavenly prayer which the apostle makes for the saints at ephesus; we may gather three observations out of them |
False |
0.756 |
0.854 |
0.719 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
ephes. 3. 16. that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit in the inward man, &c. these words are a part of the heavenly prayer which the apostle makes for the saints at ephesus; we may gather three observations out of them |
False |
0.749 |
0.967 |
0.818 |
Ephesians 3.16 (Vulgate) |
ephesians 3.16: ut det vobis secundum divitias gloriae suae, virtute corroborari per spiritum ejus in interiorem hominem, |
ephes. 3. 16. that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit in the inward man, &c. these words are a part of the heavenly prayer which the apostle makes for the saints at ephesus; we may gather three observations out of them |
False |
0.692 |
0.317 |
0.239 |
Ephesians 1.1 (Geneva) |
ephesians 1.1: pavl an apostle of jesvs christ by the will of god, to the saints, which are at ephesus, and to ye faithfull in christ iesus: |
these words are a part of the heavenly prayer which the apostle makes for the saints at ephesus |
True |
0.634 |
0.472 |
0.767 |
Ephesians 1.1 (AKJV) |
ephesians 1.1: paul an apostle of iesus christ by the will of god, to the saincts which are at ephesus, and to the faithfull in christ iesus. |
these words are a part of the heavenly prayer which the apostle makes for the saints at ephesus |
True |
0.626 |
0.481 |
0.439 |
Ephesians 1.1 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.1: to al the saints that are at ephesus; |
these words are a part of the heavenly prayer which the apostle makes for the saints at ephesus |
True |
0.614 |
0.45 |
0.769 |