Ecclesiastes 2.26 (Geneva) |
ecclesiastes 2.26: surely to a man that is good in his sight, god giueth wisdome, and knowledge, and ioy: but to the sinner he giueth paine, to gather, and to heape to giue to him that is good before god: this is also vanitie, and vexation of the spirit. |
in the 1. eccles. the wise man saith all things are vanitie and vexation of spirit, that is when a man loseth his happiness in the inward man, though he keep the outward man secure, |
False |
0.755 |
0.396 |
0.64 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
the wise man saith all things are vanitie and vexation of spirit |
True |
0.753 |
0.449 |
1.555 |
Ecclesiastes 2.26 (AKJV) |
ecclesiastes 2.26: for god giueth to a man that is good in his sight, wisedome, and knowledge, and ioy: but to the sinner hee giueth traueile, to gather and to heape vp that he may giue to him that is good before god: this also is vanitie and vexation of spirit. |
in the 1. eccles. the wise man saith all things are vanitie and vexation of spirit, that is when a man loseth his happiness in the inward man, though he keep the outward man secure, |
False |
0.752 |
0.294 |
0.626 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
the wise man saith all things are vanitie and vexation of spirit |
True |
0.751 |
0.411 |
0.2 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
the wise man saith all things are vanitie and vexation of spirit |
True |
0.738 |
0.219 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
the wise man saith all things are vanitie and vexation of spirit |
True |
0.735 |
0.49 |
0.943 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
the wise man saith all things are vanitie and vexation of spirit |
True |
0.729 |
0.347 |
0.913 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, sayth the preacher: vanitie of vanities, all is vanitie. |
the wise man saith all things are vanitie and vexation of spirit |
True |
0.727 |
0.363 |
0.219 |
Ecclesiastes 2.26 (Geneva) |
ecclesiastes 2.26: surely to a man that is good in his sight, god giueth wisdome, and knowledge, and ioy: but to the sinner he giueth paine, to gather, and to heape to giue to him that is good before god: this is also vanitie, and vexation of the spirit. |
the wise man saith all things are vanitie and vexation of spirit, that is when a man loseth his happiness in the inward man, though he keep the outward man secure, |
True |
0.693 |
0.388 |
0.64 |
Ecclesiastes 2.26 (Geneva) - 2 |
ecclesiastes 2.26: this is also vanitie, and vexation of the spirit. |
the wise man saith all things are vanitie and vexation of spirit, that is when a man loseth his happiness in the inward man |
True |
0.682 |
0.866 |
0.91 |
Ecclesiastes 2.26 (AKJV) - 2 |
ecclesiastes 2.26: this also is vanitie and vexation of spirit. |
the wise man saith all things are vanitie and vexation of spirit, that is when a man loseth his happiness in the inward man |
True |
0.68 |
0.886 |
0.91 |
Ecclesiastes 2.26 (AKJV) |
ecclesiastes 2.26: for god giueth to a man that is good in his sight, wisedome, and knowledge, and ioy: but to the sinner hee giueth traueile, to gather and to heape vp that he may giue to him that is good before god: this also is vanitie and vexation of spirit. |
the wise man saith all things are vanitie and vexation of spirit, that is when a man loseth his happiness in the inward man, though he keep the outward man secure, |
True |
0.678 |
0.328 |
0.626 |
Ecclesiastes 4.4 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 4.4: this also is vanitie and vexation of spirit. |
the wise man saith all things are vanitie and vexation of spirit, that is when a man loseth his happiness in the inward man |
True |
0.677 |
0.889 |
0.91 |