Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin |
True |
0.869 |
0.928 |
2.035 |
Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin |
True |
0.86 |
0.928 |
2.132 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin, but the spirit is alive |
False |
0.848 |
0.921 |
3.268 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin, but the spirit is alive |
False |
0.835 |
0.911 |
3.268 |
Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin |
True |
0.834 |
0.9 |
1.028 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin, but the spirit is alive |
False |
0.83 |
0.858 |
0.87 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin, but the spirit is alive |
False |
0.826 |
0.915 |
1.723 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin, but the spirit is alive |
False |
0.797 |
0.845 |
0.0 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin |
True |
0.794 |
0.918 |
2.567 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin |
True |
0.761 |
0.861 |
0.0 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin, but the spirit is alive |
False |
0.723 |
0.226 |
0.338 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin |
True |
0.715 |
0.355 |
0.338 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin, but the spirit is alive |
False |
0.71 |
0.404 |
1.435 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin |
True |
0.708 |
0.529 |
0.892 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin, but the spirit is alive |
False |
0.704 |
0.318 |
1.202 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin |
True |
0.703 |
0.434 |
0.601 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin |
True |
0.7 |
0.468 |
0.864 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin, but the spirit is alive |
False |
0.699 |
0.191 |
0.0 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin, but the spirit is alive |
False |
0.698 |
0.341 |
1.39 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
if the spirit of christ be in you, the body is dead as touching sin |
True |
0.691 |
0.259 |
0.0 |