Acts 15.35 (ODRV) |
acts 15.35: and paul and barnabas taried at antioche, teaching and euangelizing with many others the word of our lord. |
so in another place when paul and barnabas had preached the gospel at antioch |
True |
0.792 |
0.521 |
0.763 |
Acts 15.35 (Tyndale) |
acts 15.35: paul and barnabas continued in antioche teachynge and preachynge the worde of the lorde with other many. |
so in another place when paul and barnabas had preached the gospel at antioch |
True |
0.77 |
0.319 |
0.763 |
Acts 15.35 (AKJV) |
acts 15.35: paul also and barnabas continued in antioch, teaching and preaching the word of the lord, with many others also. |
so in another place when paul and barnabas had preached the gospel at antioch |
True |
0.767 |
0.452 |
2.079 |
Acts 15.35 (Geneva) |
acts 15.35: paul also and barnabas continued in antiochia, teaching and preaching with many other, the worde of the lord. |
so in another place when paul and barnabas had preached the gospel at antioch |
True |
0.762 |
0.467 |
0.763 |
Acts 14.20 (ODRV) |
acts 14.20: and when they had euangelized to that citie, & had taught many, they returned to lystra and iconium, and to antioche: |
so in another place when paul and barnabas had preached the gospel at antioch |
True |
0.745 |
0.29 |
0.0 |
Acts 14.21 (Geneva) |
acts 14.21: and after they had preached the glad tidings of the gospel to that citie, and had taught many, they returned to lystra, and to iconium, and to antiochia, |
so in another place when paul and barnabas had preached the gospel at antioch |
True |
0.744 |
0.283 |
2.837 |
Acts 14.21 (AKJV) |
acts 14.21: and when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned againe to lystra, and to iconium, and antioch, |
so in another place when paul and barnabas had preached the gospel at antioch |
True |
0.738 |
0.35 |
4.211 |
Acts 13.45 (AKJV) |
acts 13.45: but when the iewes saw the multitudes, they were filled with enuie, and spake against those things which were spoken by paul, contradicting, and blaspheming. |
when the jewes spake against those things which were spoken by paul, contradicting and blaspheming, |
True |
0.734 |
0.94 |
1.93 |
Acts 13.45 (ODRV) |
acts 13.45: and the iewes seing the multitudes, were replenished with enuy, & contradicted those things which were said of paul, blaspheming. |
when the jewes spake against those things which were spoken by paul, contradicting and blaspheming, |
True |
0.712 |
0.894 |
0.533 |
Acts 13.45 (Tyndale) |
acts 13.45: when the iewes sawe the people they were full of indignacion and spake agaynst those thinges which were spoken of paul spekinge agaynst it and raylinge on it. |
when the jewes spake against those things which were spoken by paul, contradicting and blaspheming, |
True |
0.71 |
0.701 |
0.459 |
Acts 14.21 (Tyndale) |
acts 14.21: after they had preached to that cite and had taught many they returned agayne to lisira and to iconium and antioche |
so in another place when paul and barnabas had preached the gospel at antioch |
True |
0.708 |
0.285 |
1.316 |
Acts 13.45 (Geneva) |
acts 13.45: but when the iewes saw the people, they were full of enuie, and spake against those things, which were spoken of paul, contrarying them, and railing on them. |
when the jewes spake against those things which were spoken by paul, contradicting and blaspheming, |
True |
0.678 |
0.875 |
0.652 |
Acts 13.45 (AKJV) |
acts 13.45: but when the iewes saw the multitudes, they were filled with enuie, and spake against those things which were spoken by paul, contradicting, and blaspheming. |
so in another place when paul and barnabas had preached the gospel at antioch, and when the jewes spake against those things which were spoken by paul, contradicting and blaspheming, |
False |
0.657 |
0.912 |
1.311 |
Acts 13.45 (ODRV) |
acts 13.45: and the iewes seing the multitudes, were replenished with enuy, & contradicted those things which were said of paul, blaspheming. |
so in another place when paul and barnabas had preached the gospel at antioch, and when the jewes spake against those things which were spoken by paul, contradicting and blaspheming, |
False |
0.623 |
0.736 |
0.446 |