1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.703 |
0.441 |
0.559 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.697 |
0.471 |
0.559 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.697 |
0.471 |
0.559 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.696 |
0.444 |
0.559 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.696 |
0.364 |
0.91 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.693 |
0.704 |
0.798 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.693 |
0.622 |
1.258 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.693 |
0.496 |
1.582 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.683 |
0.534 |
1.326 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.678 |
0.513 |
1.289 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.678 |
0.28 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.674 |
0.356 |
1.043 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.666 |
0.604 |
1.582 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
in the body of christ there are members of all sorts |
True |
0.644 |
0.376 |
0.0 |