Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
as acts 5. 41. it is said of the apostles that they departed from the councel rejoycing that they were thought worthy to suffer rebuke for the name of christ |
False |
0.868 |
0.939 |
18.512 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
as acts 5. 41. it is said of the apostles that they departed from the councel rejoycing that they were thought worthy to suffer rebuke for the name of christ |
False |
0.865 |
0.97 |
22.126 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
as acts 5. 41. it is said of the apostles that they departed from the councel rejoycing that they were thought worthy to suffer rebuke for the name of christ |
False |
0.86 |
0.914 |
17.822 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
as acts 5. 41. it is said of the apostles that they departed from the councel rejoycing that they were thought worthy to suffer rebuke for the name of christ |
False |
0.83 |
0.93 |
17.419 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
acts 5. 41. it is said of the apostles that they departed from the councel rejoycing that they were thought worthy to suffer rebuke |
True |
0.823 |
0.951 |
22.126 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
acts 5. 41. it is said of the apostles that they departed from the councel rejoycing that they were thought worthy to suffer rebuke |
True |
0.815 |
0.907 |
18.512 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
acts 5. 41. it is said of the apostles that they departed from the councel rejoycing that they were thought worthy to suffer rebuke |
True |
0.794 |
0.92 |
17.419 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
acts 5. 41. it is said of the apostles that they departed from the councel rejoycing that they were thought worthy to suffer rebuke |
True |
0.783 |
0.892 |
17.822 |
Acts 4.15 (ODRV) |
acts 4.15: but they commanded them to goe aside forth out of the councel: and they conferred together, |
they departed from the councel rejoycing |
True |
0.726 |
0.51 |
4.523 |
Acts 4.15 (AKJV) |
acts 4.15: but when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselues, |
they departed from the councel rejoycing |
True |
0.686 |
0.537 |
0.0 |
Acts 4.15 (Geneva) |
acts 4.15: then they commanded them to goe aside out of the council, and conferred among themselues, |
they departed from the councel rejoycing |
True |
0.667 |
0.507 |
0.0 |
Acts 4.15 (Tyndale) |
acts 4.15: but they commaunded them to go a syde out of the counsell and counceled amonge them selves |
they departed from the councel rejoycing |
True |
0.633 |
0.568 |
0.0 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
they departed from the councel rejoycing |
True |
0.61 |
0.91 |
4.061 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
they departed from the councel rejoycing |
True |
0.602 |
0.867 |
4.036 |