Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
and what follows? the peace of god which passeth understanding shall keep your hearts and mindes in the love of god through christ iesus |
False |
0.86 |
0.948 |
2.335 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
and what follows? the peace of god which passeth understanding shall keep your hearts and mindes in the love of god through christ iesus |
False |
0.858 |
0.93 |
2.335 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
and what follows? the peace of god which passeth understanding shall keep your hearts and mindes in the love of god through christ iesus |
False |
0.855 |
0.868 |
0.818 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
and what follows? the peace of god which passeth understanding shall keep your hearts and mindes in the love of god through christ iesus |
False |
0.84 |
0.912 |
0.847 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
what follows? the peace of god which passeth understanding shall keep your hearts |
True |
0.8 |
0.931 |
2.078 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
what follows? the peace of god which passeth understanding shall keep your hearts |
True |
0.779 |
0.906 |
0.821 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
what follows? the peace of god which passeth understanding shall keep your hearts |
True |
0.746 |
0.899 |
0.459 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
what follows? the peace of god which passeth understanding shall keep your hearts |
True |
0.739 |
0.846 |
0.444 |
Philippians 4.7 (Vulgate) |
philippians 4.7: et pax dei, quae exuperat omnem sensum, custodiat corda vestra, et intelligentias vestras in christo jesu. |
what follows? the peace of god which passeth understanding shall keep your hearts |
True |
0.704 |
0.393 |
0.0 |
Jude 1.21 (Tyndale) |
jude 1.21: and kepe youre selves in the love of god lokinge for the mercy of oure lorde iesus christ vnto eternall lyfe. |
mindes in the love of god through christ iesus |
True |
0.696 |
0.734 |
2.16 |
2 Peter 1.2 (ODRV) |
2 peter 1.2: grace to you & peace be accomplished in the knowledge of god & christ iesvs our lord: |
mindes in the love of god through christ iesus |
True |
0.687 |
0.175 |
0.597 |
Jude 1.21 (Geneva) |
jude 1.21: and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercie of our lord iesus christ, vnto eternall life. |
mindes in the love of god through christ iesus |
True |
0.668 |
0.735 |
0.812 |
Jude 1.21 (AKJV) |
jude 1.21: keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ vnto eternall life. |
mindes in the love of god through christ iesus |
True |
0.662 |
0.747 |
0.812 |
Jude 1.21 (ODRV) |
jude 1.21: keep your selues in the loue of god, expecting the mercie of our lord iesvs christ vnto life euerlasting. |
mindes in the love of god through christ iesus |
True |
0.62 |
0.704 |
0.558 |