Matthew 5.48 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? |
if they doe not so, they should, only be like the publicans, doe no more then they doe, |
True |
0.763 |
0.36 |
3.715 |
Matthew 5.47 (AKJV) - 1 |
matthew 5.47: doe not euen the publicanes so? |
if they doe not so, they should, only be like the publicans, doe no more then they doe, |
True |
0.728 |
0.52 |
9.778 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? |
1. if they doe so, they shall be like their father, which makes the sunne to shine upon the good and bad. 2. if they doe not so, they should, only be like the publicans, doe no more then they doe, |
False |
0.699 |
0.356 |
3.486 |
Matthew 5.45 (Geneva) |
matthew 5.45: that ye may be the children of your father that is in heauen: for he maketh his sunne to arise on the euill, and the good, and sendeth raine on the iust, and vniust. |
if they doe so, they shall be like their father, which makes the sunne to shine upon the good and bad |
True |
0.648 |
0.34 |
4.808 |
Matthew 5.45 (ODRV) |
matthew 5.45: that you may be the children of your father which is in heauen, who maketh his sunne to rise vpon good & bad, and rayneth vpon iust and vniust. |
if they doe so, they shall be like their father, which makes the sunne to shine upon the good and bad |
True |
0.639 |
0.498 |
7.259 |
Matthew 5.45 (AKJV) |
matthew 5.45: that yee may be the children of your father which is in heauen: for he maketh his sunne to rise on the euill and on the good, and sendeth raine on the iust, and on the vniust. |
if they doe so, they shall be like their father, which makes the sunne to shine upon the good and bad |
True |
0.631 |
0.361 |
4.808 |
Matthew 5.47 (Geneva) |
matthew 5.47: and if ye be friendly to your brethren onely, what singular thing doe ye? doe not euen the publicanes likewise? |
if they doe not so, they should, only be like the publicans, doe no more then they doe, |
True |
0.623 |
0.329 |
9.978 |