Isaiah 38.8 (AKJV) - 1 |
isaiah 38.8: so the sunne returned ten degrees, by which degrees it was gone downe. |
many degrees the sunne had gone backward |
True |
0.801 |
0.872 |
1.612 |
Isaiah 38.8 (Geneva) - 1 |
isaiah 38.8: so the sunne returned by tenne degrees, by the which degrees it was gone downe. |
many degrees the sunne had gone backward |
True |
0.771 |
0.827 |
1.562 |
Isaiah 38.8 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 38.8: and the sun returned ten lines by the degrees by which it was gone down. |
many degrees the sunne had gone backward |
True |
0.753 |
0.607 |
0.902 |
Isaiah 38.8 (AKJV) |
isaiah 38.8: behold, i will bring againe the shadow of the degrees which is gone downe in the sunne-diall of ahaz ten degrees backward: so the sunne returned ten degrees, by which degrees it was gone downe. |
by looking on ahaz's dyall men might see how many degrees the sunne had gone backward |
True |
0.725 |
0.223 |
1.118 |
Isaiah 38.8 (AKJV) |
isaiah 38.8: behold, i will bring againe the shadow of the degrees which is gone downe in the sunne-diall of ahaz ten degrees backward: so the sunne returned ten degrees, by which degrees it was gone downe. |
as by looking on ahaz's dyall men might see how many degrees the sunne had gone backward |
False |
0.714 |
0.226 |
1.118 |
2 Kings 20.10 (AKJV) - 1 |
2 kings 20.10: nay, but let the shadow returne backward tenne degrees. |
many degrees the sunne had gone backward |
True |
0.705 |
0.645 |
1.471 |
Isaiah 38.8 (Geneva) |
isaiah 38.8: beholde, i will bring againe the shadowe of the degrees (whereby it is gone downe in the diall of ahaz by the sunne) ten degrees backeward: so the sunne returned by tenne degrees, by the which degrees it was gone downe. |
by looking on ahaz's dyall men might see how many degrees the sunne had gone backward |
True |
0.704 |
0.179 |
0.697 |
Isaiah 38.8 (Geneva) |
isaiah 38.8: beholde, i will bring againe the shadowe of the degrees (whereby it is gone downe in the diall of ahaz by the sunne) ten degrees backeward: so the sunne returned by tenne degrees, by the which degrees it was gone downe. |
as by looking on ahaz's dyall men might see how many degrees the sunne had gone backward |
False |
0.695 |
0.18 |
0.697 |
Ecclesiasticus 46.4 (AKJV) |
ecclesiasticus 46.4: did not the sunne goe backe by his meanes? and was not one day as long as two? |
many degrees the sunne had gone backward |
True |
0.653 |
0.635 |
0.535 |
2 Kings 20.10 (Geneva) |
2 kings 20.10: and hezekiah answered, it is a light thing for the shadowe to passe forward ten degrees: not so then, but let ye shadow go backe ten degrees. |
many degrees the sunne had gone backward |
True |
0.62 |
0.579 |
0.604 |