Romans 1.17 (Tyndale) - 2 |
romans 1.17: the iust shall live by fayth. |
the just shall live by faith, |
True |
0.916 |
0.954 |
2.1 |
Hebrews 10.38 (Tyndale) - 0 |
hebrews 10.38: but the iust shall live by faith. |
the just shall live by faith, |
True |
0.912 |
0.953 |
2.719 |
Galatians 3.11 (Geneva) - 1 |
galatians 3.11: for the iust shall liue by faith. |
the just shall live by faith, |
True |
0.893 |
0.955 |
1.24 |
Romans 1.17 (Geneva) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
the just shall live by faith, |
True |
0.884 |
0.955 |
1.182 |
Romans 1.17 (AKJV) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
the just shall live by faith, |
True |
0.884 |
0.955 |
1.182 |
Galatians 3.11 (Tyndale) - 1 |
galatians 3.11: for the iuste shall live by fayth. |
the just shall live by faith, |
True |
0.871 |
0.948 |
2.1 |
2 Corinthians 1.24 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 1.24: for by faith ye stand. |
by faith ye stand, saith s |
True |
0.82 |
0.948 |
1.938 |
2 Corinthians 1.24 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 1.24: for by faith yee stande. |
by faith ye stand, saith s |
True |
0.812 |
0.945 |
0.044 |
2 Corinthians 1.24 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 1.24: for by fayth ye stode. |
by faith ye stand, saith s |
True |
0.737 |
0.883 |
0.947 |
2 Corinthians 1.24 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 1.24: for in the faith you stand. |
by faith ye stand, saith s |
True |
0.724 |
0.9 |
1.049 |
Galatians 3.11 (AKJV) |
galatians 3.11: but that no man is iustified by the lawe in the sight of god, it is euident: for, the iust shall liue by faith. |
the just shall live by faith, |
True |
0.694 |
0.931 |
0.957 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
pitching our faith on god in christ, we are kept by the power of god through faith, saith saint peter; by faith ye stand, saith s. paul. the just shall live by faith, |
False |
0.694 |
0.23 |
2.245 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
the just shall live by faith, |
True |
0.691 |
0.866 |
0.845 |
Romans 1.17 (Vulgate) |
romans 1.17: justitia enim dei in eo revelatur ex fide in fidem: sicut scriptum est: justus autem ex fide vivit. |
the just shall live by faith, |
True |
0.685 |
0.561 |
0.0 |
Romans 1.17 (AKJV) |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
pitching our faith on god in christ, we are kept by the power of god through faith, saith saint peter; by faith ye stand, saith s. paul. the just shall live by faith, |
False |
0.681 |
0.644 |
2.506 |
Romans 1.17 (Tyndale) |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. as it is written: the iust shall live by fayth. |
pitching our faith on god in christ, we are kept by the power of god through faith, saith saint peter; by faith ye stand, saith s. paul. the just shall live by faith, |
False |
0.674 |
0.711 |
2.152 |
Romans 1.17 (Geneva) |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
pitching our faith on god in christ, we are kept by the power of god through faith, saith saint peter; by faith ye stand, saith s. paul. the just shall live by faith, |
False |
0.671 |
0.611 |
2.506 |
1 Peter 1.5 (AKJV) |
1 peter 1.5: who are kept by the power of god through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time. |
pitching our faith on god in christ, we are kept by the power of god through faith, saith saint peter |
True |
0.67 |
0.8 |
0.478 |
Hebrews 10.38 (Geneva) |
hebrews 10.38: nowe the iust shall liue by faith: but if any withdrawe himselfe, my soule shall haue no pleasure in him. |
the just shall live by faith, |
True |
0.669 |
0.919 |
1.142 |
1 Peter 1.5 (Geneva) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god through faith vnto saluation, which is prepared to be shewed in the last time. |
pitching our faith on god in christ, we are kept by the power of god through faith, saith saint peter |
True |
0.664 |
0.81 |
0.478 |
Hebrews 10.38 (AKJV) |
hebrews 10.38: now the iust shall liue by faith: but if any man drawe backe, my soule shall haue no pleasure in him. |
the just shall live by faith, |
True |
0.647 |
0.915 |
1.142 |
1 Peter 1.5 (Tyndale) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god thorow fayth vnto salvacion which salvacion is prepared all redy to be shewed in the last tyme |
pitching our faith on god in christ, we are kept by the power of god through faith, saith saint peter |
True |
0.646 |
0.52 |
0.31 |
Galatians 3.11 (Vulgate) |
galatians 3.11: quoniam autem in lege nemo justificatur apud deum, manifestum est: quia justus ex fide vivit. |
the just shall live by faith, |
True |
0.635 |
0.586 |
0.0 |
Hebrews 10.38 (Vulgate) |
hebrews 10.38: justus autem meus ex fide vivit: quod si subtraxerit se, non placebit animae meae. |
the just shall live by faith, |
True |
0.632 |
0.4 |
0.0 |