Exodus 23.2 (ODRV) |
exodus 23.2: thou shalt not folow the multitude to doe euil: neither shalt thou in iudgement, argree to the sentence of the most part, to stray from the truth. |
try it not by that scale; follow not a multitude to doe evill is divine counsell, exod. 23.2. let not paucity prejudicate holinesse, nor numbers justifie basenesse |
False |
0.76 |
0.336 |
1.061 |
Exodus 23.2 (ODRV) |
exodus 23.2: thou shalt not folow the multitude to doe euil: neither shalt thou in iudgement, argree to the sentence of the most part, to stray from the truth. |
try it not by that scale; follow not a multitude to doe evill is divine counsell, exod. 23.2. let not paucity prejudicate holinesse |
True |
0.747 |
0.462 |
1.061 |
Exodus 23.2 (AKJV) |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to doe euill: neither shalt thou speake in a cause, to decline after many, to wrest iudgement: |
try it not by that scale; follow not a multitude to doe evill is divine counsell, exod. 23.2. let not paucity prejudicate holinesse, nor numbers justifie basenesse |
False |
0.742 |
0.546 |
1.398 |
Exodus 23.2 (Geneva) |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to do euil, neither agree in a controuersie to decline after many and ouerthrowe the trueth. |
try it not by that scale; follow not a multitude to doe evill is divine counsell, exod. 23.2. let not paucity prejudicate holinesse, nor numbers justifie basenesse |
False |
0.735 |
0.381 |
1.17 |
Exodus 23.2 (Geneva) |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to do euil, neither agree in a controuersie to decline after many and ouerthrowe the trueth. |
try it not by that scale; follow not a multitude to doe evill is divine counsell, exod. 23.2. let not paucity prejudicate holinesse |
True |
0.726 |
0.512 |
1.172 |
Exodus 23.2 (AKJV) |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to doe euill: neither shalt thou speake in a cause, to decline after many, to wrest iudgement: |
try it not by that scale; follow not a multitude to doe evill is divine counsell, exod. 23.2. let not paucity prejudicate holinesse |
True |
0.721 |
0.626 |
1.631 |
Exodus 23.2 (Vulgate) |
exodus 23.2: non sequeris turbam ad faciendum malum: nec in judicio, plurimorum acquiesces sententiae, ut a vero devies. |
try it not by that scale; follow not a multitude to doe evill is divine counsell, exod. 23.2. let not paucity prejudicate holinesse |
True |
0.693 |
0.226 |
0.475 |