Mark 14.9 (Geneva) |
mark 14.9: verely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done, shalbe spoken of in remembrance of her. |
our saviour gave this commendation of mary magdalen 's anointing him, that what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
False |
0.665 |
0.517 |
0.353 |
Mark 14.9 (AKJV) |
mark 14.9: uerely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shalbe preached thorowout the whole world, this also that she hath done, shall be spoken of for a memoriall of her. |
our saviour gave this commendation of mary magdalen 's anointing him, that what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
False |
0.662 |
0.611 |
0.344 |
Matthew 26.13 (Tyndale) |
matthew 26.13: verely i saye vnto you wheresoever this gospell shalbe preached throughoute all the worlde there shall also this that she hath done be tolde for a memoriall of her. |
what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
True |
0.661 |
0.84 |
0.0 |
Mark 14.9 (Tyndale) |
mark 14.9: verely i saye vnto you: wheresoever this gospell shalbe preached thorowout the whole worlde: thys also that she hath done shalbe rehearsed in remembraunce of her. |
our saviour gave this commendation of mary magdalen 's anointing him, that what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
False |
0.66 |
0.374 |
0.0 |
Mark 14.9 (ODRV) |
mark 14.9: amen i say to you, wheresoeuer this ghospel shal be preached in the whole world, that also which she hath done, shal be told for a memorie of her. |
our saviour gave this commendation of mary magdalen 's anointing him, that what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
False |
0.652 |
0.467 |
0.364 |
Matthew 26.13 (Geneva) |
matthew 26.13: verely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shall bee preached throughout all the worlde, there shall also this that shee hath done, be spoken of for a memoriall of her. |
what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
True |
0.647 |
0.833 |
0.0 |
Matthew 26.13 (ODRV) |
matthew 26.13: amen i say to you, wheresoeuer this ghospel shal be preached in the whole world, that also which she hath done, shal be reported for a memorie of her. |
what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
True |
0.629 |
0.754 |
0.375 |
Matthew 26.13 (Tyndale) |
matthew 26.13: verely i saye vnto you wheresoever this gospell shalbe preached throughoute all the worlde there shall also this that she hath done be tolde for a memoriall of her. |
our saviour gave this commendation of mary magdalen 's anointing him, that what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
False |
0.627 |
0.668 |
0.0 |
Mark 14.9 (AKJV) |
mark 14.9: uerely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shalbe preached thorowout the whole world, this also that she hath done, shall be spoken of for a memoriall of her. |
what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
True |
0.619 |
0.808 |
0.354 |
Matthew 26.13 (Geneva) |
matthew 26.13: verely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shall bee preached throughout all the worlde, there shall also this that shee hath done, be spoken of for a memoriall of her. |
our saviour gave this commendation of mary magdalen 's anointing him, that what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
False |
0.612 |
0.63 |
0.0 |
Mark 14.9 (Geneva) |
mark 14.9: verely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done, shalbe spoken of in remembrance of her. |
what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
True |
0.611 |
0.743 |
0.364 |
Mark 14.9 (ODRV) |
mark 14.9: amen i say to you, wheresoeuer this ghospel shal be preached in the whole world, that also which she hath done, shal be told for a memorie of her. |
what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
True |
0.608 |
0.705 |
0.375 |
Matthew 26.13 (AKJV) |
matthew 26.13: uerely i say vnto you, wheresoeuer this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memoriall of her. |
our saviour gave this commendation of mary magdalen 's anointing him, that what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
False |
0.606 |
0.629 |
0.344 |
Mark 14.9 (Tyndale) |
mark 14.9: verely i saye vnto you: wheresoever this gospell shalbe preached thorowout the whole worlde: thys also that she hath done shalbe rehearsed in remembraunce of her. |
what she had done should be published throughout the christian world for a memorial of her |
True |
0.605 |
0.622 |
0.0 |