| Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
to save sinners, to call them to repentance, |
True |
0.707 |
0.766 |
0.627 |
| Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
to save sinners, to call them to repentance, |
True |
0.707 |
0.766 |
0.627 |
| Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
to save sinners, to call them to repentance, |
True |
0.706 |
0.575 |
0.0 |
| John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
why did he send his son into the world |
True |
0.687 |
0.714 |
0.649 |
| John 3.17 (Tyndale) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: |
why did he send his son into the world |
True |
0.675 |
0.763 |
0.0 |
| John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
why did he send his son into the world |
True |
0.673 |
0.803 |
0.604 |
| Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
to save sinners, to call them to repentance, |
True |
0.666 |
0.483 |
0.224 |
| Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
to save sinners, to call them to repentance, |
True |
0.662 |
0.374 |
0.0 |
| John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
why did he send his son into the world |
True |
0.659 |
0.765 |
0.663 |
| John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
why did he send his son into the world |
True |
0.651 |
0.79 |
0.663 |
| John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
why did he send his son into the world, but to save sinners, to call them to repentance, |
False |
0.646 |
0.468 |
0.0 |
| John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
why did he send his son into the world, but to save sinners, to call them to repentance, |
False |
0.637 |
0.52 |
0.816 |
| Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
why did he send his son into the world, but to save sinners, to call them to repentance, |
False |
0.636 |
0.562 |
2.489 |
| Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
why did he send his son into the world, but to save sinners, to call them to repentance, |
False |
0.636 |
0.562 |
2.489 |
| 1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
why did he send his son into the world |
True |
0.626 |
0.51 |
0.371 |
| John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
why did he send his son into the world, but to save sinners, to call them to repentance, |
False |
0.622 |
0.468 |
0.816 |
| John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
why did he send his son into the world, but to save sinners, to call them to repentance, |
False |
0.619 |
0.509 |
0.816 |
| John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
why did he send his son into the world, but to save sinners, to call them to repentance, |
False |
0.616 |
0.324 |
0.796 |
