2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
and saint paul preaching to the corinthians, 2 cor. 6.1, 2. beseecheth them, that they receive not the grace of god in vain, that is, that they put not off the offer, |
False |
0.81 |
0.726 |
0.451 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
beseecheth them, that they receive not the grace of god in vain, that is, that they put not off the offer, |
True |
0.782 |
0.852 |
0.106 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
and saint paul preaching to the corinthians, 2 cor. 6.1, 2. beseecheth them, that they receive not the grace of god in vain, that is, that they put not off the offer, |
False |
0.779 |
0.79 |
0.451 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
and saint paul preaching to the corinthians, 2 cor. 6.1, 2. beseecheth them, that they receive not the grace of god in vain, that is, that they put not off the offer, |
False |
0.777 |
0.501 |
0.434 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
and saint paul preaching to the corinthians, 2 cor. 6.1, 2. beseecheth them, that they receive not the grace of god in vain, that is, that they put not off the offer, |
False |
0.759 |
0.794 |
0.434 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
beseecheth them, that they receive not the grace of god in vain, that is, that they put not off the offer, |
True |
0.728 |
0.908 |
0.106 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
beseecheth them, that they receive not the grace of god in vain, that is, that they put not off the offer, |
True |
0.713 |
0.778 |
0.102 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
beseecheth them, that they receive not the grace of god in vain, that is, that they put not off the offer, |
True |
0.695 |
0.897 |
0.102 |
2 Corinthians 6.1 (Vulgate) |
2 corinthians 6.1: adjuvantes autem exhortamur ne in vacuum gratiam dei recipiatis. |
beseecheth them, that they receive not the grace of god in vain, that is, that they put not off the offer, |
True |
0.665 |
0.426 |
0.0 |