Isaiah 5.25 (AKJV) - 2 |
isaiah 5.25: for all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
and yet, for all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still |
False |
0.905 |
0.941 |
3.272 |
Isaiah 9.17 (Geneva) - 2 |
isaiah 9.17: yet for all this his wrath is not turned away, but his hand is stretched out stil. |
and yet, for all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still |
False |
0.904 |
0.952 |
1.967 |
Isaiah 5.25 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 5.25: for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
and yet, for all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still |
False |
0.902 |
0.933 |
3.272 |
Isaiah 9.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 9.21: after all these things his indignation is not turned away, but his hand is stretched out still. |
and yet, for all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still |
False |
0.861 |
0.862 |
1.967 |
Isaiah 9.17 (Douay-Rheims) - 3 |
isaiah 9.17: for all this his indignation is not turned away, but his bend is stretched out still. |
and yet, for all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still |
False |
0.844 |
0.916 |
2.038 |
Isaiah 5.25 (AKJV) - 2 |
isaiah 5.25: for all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
all this, his anger is not turned away |
True |
0.804 |
0.879 |
1.075 |
Isaiah 5.25 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 5.25: for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
all this, his anger is not turned away |
True |
0.797 |
0.854 |
1.075 |
Jeremiah 4.8 (AKJV) - 2 |
jeremiah 4.8: for the fierce anger of the lord is not turned backe from vs. |
all this, his anger is not turned away |
True |
0.78 |
0.481 |
0.925 |
Isaiah 9.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 9.21: after all these things his indignation is not turned away, but his hand is stretched out still. |
all this, his anger is not turned away |
True |
0.726 |
0.718 |
0.702 |
4 Kings 6.7 (Vulgate) - 2 |
4 kings 6.7: qui extendit manum, et tulit illud. |
his hand is stretched out still |
False |
0.698 |
0.392 |
0.0 |
Jeremiah 4.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.8: for this gird yourselves with haircloth, lament and howl: for the fierce anger of the lord is not turned away from us. |
all this, his anger is not turned away |
True |
0.662 |
0.38 |
0.931 |
Isaiah 9.17 (AKJV) |
isaiah 9.17: therfore the lord shall haue no ioy in their yong men, neither shall haue mercy on their fatherlesse & widowes: for euery one is an hypocrite, and an euil doer, and euery mouth speaketh folly: for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
and yet, for all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still |
False |
0.648 |
0.814 |
1.897 |
Isaiah 5.25 (Geneva) |
isaiah 5.25: therefore is the wrath of the lord kindled against his people, and hee hath stretched out his hand vpon them, and hath smitten them that the mountaines did tremble: and their carkases were torne in the middes of the streetes, and for all this his wrath was not turned away, but his hande was stretched out still. |
and yet, for all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still |
False |
0.636 |
0.735 |
1.449 |