Deuteronomy 30.1 (AKJV) |
deuteronomy 30.1: and it shall come to passe when all these things are come vpon thee, the blessing, and the curse, which i haue set before thee, and thou shalt call them to minde among all the nations whither the lord thy god hath driuen thee, |
if when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which i set before thee (deut. 30.1, 2, &c.) thou shalt call to mind, |
False |
0.799 |
0.788 |
2.544 |
Deuteronomy 30.1 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.1: now when all these things shall be come upon thee, the blessing or the curse, which i have set forth before thee, and thou shalt be touched with repentance of thy heart among all the nations, into which the lord thy god shall have scattered thee, |
if when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which i set before thee (deut. 30.1, 2, &c.) thou shalt call to mind, |
False |
0.736 |
0.512 |
2.461 |
Deuteronomy 30.1 (Geneva) |
deuteronomy 30.1: nowe when all these things shall come vpon thee, either the blessing or the curse which i haue set before thee, and thou shalt turne into thine heart, among all the nations whither the lord thy god hath driuen thee, |
if when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which i set before thee (deut. 30.1, 2, &c.) thou shalt call to mind, |
False |
0.718 |
0.537 |
2.424 |