Angliæ speculum a glass that flatters not : presented to a country congregation at the late solemn fast, April 24, 1678, in a parallel between the kingdom of Israel and England, wherein the whole nation is desired to behold and consider our sin and our danger / by a dutiful son of this church.

Patrick, Simon, 1626-1707
Publisher: Printed for Richard Royston
Place of Publication: London
Publication Year: 1678
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A56599 ESTC ID: R33026 STC ID: P744
Subject Headings: Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 5 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text saying, Cry aloud, spare not, lift up thy Voice like a Trumpet, and show my People their Transgression, saying, Cry aloud, spare not, lift up thy Voice like a Trumpet, and show my People their Transgression, vvg, vvb av, vvb xx, vvb a-acp po21 n1 av-j dt n1, cc vvb po11 n1 po32 n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 58.1; Isaiah 58.1 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 58.1 (Geneva) isaiah 58.1: crye aloude, spare not: lift vp thy voyce like a trumpet, and shewe my people their transgression, and to the house of iaakob, their sinnes. saying, cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and show my people their transgression, False 0.83 0.932 0.595
Isaiah 58.1 (AKJV) isaiah 58.1: crie aloude, spare not, lift vp thy voice like a trumpet, and shewe my people their transgression, & the house of iacob their sins. saying, cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and show my people their transgression, False 0.823 0.946 0.595
Isaiah 58.1 (Douay-Rheims) isaiah 58.1: cry, cease not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their wicked doings, and the house of jacob their sins. saying, cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and show my people their transgression, False 0.787 0.885 0.628




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers