Isaiah 30.12 (AKJV) |
isaiah 30.12: wherefore, thus saith the holy one of israel: because ye despise this word, and trust in oppression and peruersnesse, and stay thereon: |
thus saith the holy one, because you despise this word (because you like not to hear of the holy one) and trust in oppression and perversenesse, |
False |
0.78 |
0.946 |
2.139 |
Isaiah 30.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.12: therefore thus saith the holy one of israel: because you have rejected this word, and have trusted in oppression and tumult, and have leaned upon it: |
thus saith the holy one, because you despise this word (because you like not to hear of the holy one) and trust in oppression and perversenesse, |
False |
0.757 |
0.941 |
1.054 |
Isaiah 30.12 (AKJV) - 1 |
isaiah 30.12: because ye despise this word, and trust in oppression and peruersnesse, and stay thereon: |
you despise this word (because you like not to hear of the holy one) and trust in oppression and perversenesse, |
True |
0.749 |
0.952 |
1.794 |
Isaiah 30.12 (Geneva) |
isaiah 30.12: therefoe thus saith the holy one of israel, because you haue cast off this worde, and trust in violence, and wickednes, and stay thereupon, |
thus saith the holy one, because you despise this word (because you like not to hear of the holy one) and trust in oppression and perversenesse, |
False |
0.74 |
0.755 |
0.792 |
Isaiah 30.12 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 30.12: because you have rejected this word, and have trusted in oppression and tumult, and have leaned upon it: |
you despise this word (because you like not to hear of the holy one) and trust in oppression and perversenesse, |
True |
0.684 |
0.941 |
0.458 |
Isaiah 30.12 (Geneva) |
isaiah 30.12: therefoe thus saith the holy one of israel, because you haue cast off this worde, and trust in violence, and wickednes, and stay thereupon, |
you despise this word (because you like not to hear of the holy one) and trust in oppression and perversenesse, |
True |
0.644 |
0.691 |
0.391 |