Zechariah 8.2 (AKJV) - 0 |
zechariah 8.2: thus sayeth the lord of hostes, i was iealous for zion, with great iealousie; |
thus saith the lord of hosts, i was jealous for zion with great jealousie |
True |
0.938 |
0.965 |
0.738 |
Zechariah 8.2 (Douay-Rheims) |
zechariah 8.2: thus saith the lord of hosts: i have been jealous for sion with a great jealousy, and with a great indignation have i been jealous for her. |
thus saith the lord of hosts, i was jealous for zion with great jealousie |
True |
0.921 |
0.931 |
4.421 |
Zechariah 8.2 (Geneva) |
zechariah 8.2: thus saith the lord of hostes, i was ielous for zion with great ielousie, and i was ielous for her with great wrath. |
thus saith the lord of hosts, i was jealous for zion with great jealousie |
True |
0.885 |
0.915 |
1.134 |
Zechariah 8.2 (AKJV) - 1 |
zechariah 8.2: and i was iealous for her with great furie. |
and i was jealous for her with great fury |
True |
0.878 |
0.965 |
0.183 |
Zechariah 1.14 (AKJV) - 2 |
zechariah 1.14: thus saith the lord of hosts, i am iealous for ierusalem, and for zion, with a great iealousie. |
thus saith the lord of hosts, i was jealous for zion with great jealousie |
True |
0.862 |
0.951 |
1.87 |
Zechariah 8.2 (AKJV) |
zechariah 8.2: thus sayeth the lord of hostes, i was iealous for zion, with great iealousie; and i was iealous for her with great furie. |
i am bold to speak in this manner, without any undue transport, because i find god himself expressing his zealous affection for the defence of his church in far higher terms than these, zach. viii. 2. thus saith the lord of hosts, i was jealous for zion with great jealousie; and i was jealous for her with great fury |
False |
0.84 |
0.934 |
1.753 |
Zechariah 8.2 (Douay-Rheims) |
zechariah 8.2: thus saith the lord of hosts: i have been jealous for sion with a great jealousy, and with a great indignation have i been jealous for her. |
i am bold to speak in this manner, without any undue transport, because i find god himself expressing his zealous affection for the defence of his church in far higher terms than these, zach. viii. 2. thus saith the lord of hosts, i was jealous for zion with great jealousie; and i was jealous for her with great fury |
False |
0.832 |
0.851 |
7.437 |
Zechariah 8.2 (Geneva) |
zechariah 8.2: thus saith the lord of hostes, i was ielous for zion with great ielousie, and i was ielous for her with great wrath. |
i am bold to speak in this manner, without any undue transport, because i find god himself expressing his zealous affection for the defence of his church in far higher terms than these, zach. viii. 2. thus saith the lord of hosts, i was jealous for zion with great jealousie; and i was jealous for her with great fury |
False |
0.813 |
0.87 |
2.088 |
Zechariah 1.14 (Geneva) |
zechariah 1.14: so the angel that communed with me, said vnto me, crie thou, and speake, thus saith the lord of hostes, i am ielous ouer ierusalem and zion with a great zeale, |
thus saith the lord of hosts, i was jealous for zion with great jealousie |
True |
0.768 |
0.586 |
0.826 |
Zechariah 1.14 (AKJV) - 2 |
zechariah 1.14: thus saith the lord of hosts, i am iealous for ierusalem, and for zion, with a great iealousie. |
i am bold to speak in this manner, without any undue transport, because i find god himself expressing his zealous affection for the defence of his church in far higher terms than these, zach. viii. 2. thus saith the lord of hosts, i was jealous for zion with great jealousie; and i was jealous for her with great fury |
False |
0.75 |
0.779 |
2.271 |
Zechariah 1.14 (Douay-Rheims) |
zechariah 1.14: and the angel that spoke in me, said to me: cry thou, saying: thus saith the lord of hosts: i am zealous for jerusalem, and sion with a great zeal. |
thus saith the lord of hosts, i was jealous for zion with great jealousie |
True |
0.74 |
0.789 |
1.582 |
Zechariah 1.14 (Douay-Rheims) |
zechariah 1.14: and the angel that spoke in me, said to me: cry thou, saying: thus saith the lord of hosts: i am zealous for jerusalem, and sion with a great zeal. |
i am bold to speak in this manner, without any undue transport, because i find god himself expressing his zealous affection for the defence of his church in far higher terms than these, zach. viii. 2. thus saith the lord of hosts, i was jealous for zion with great jealousie; and i was jealous for her with great fury |
False |
0.696 |
0.21 |
3.863 |