Early English Printed Sermons


Discourses upon several practical subjects by the late Reverend William Payne ... ; with a preface giving some account of his life, writings, and death.

Payne, William, 1650-1696
Powell, Joseph, d. 1698
Publisher: Printed by J O for R Wilkin
Place of Publication: London
Publication Year: 1698
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A56742 ESTC ID: R21648 STC ID: P902
Subject Headings: Payne, William, 1650-1696; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1038 located on Page 99

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text a very good Man, doth not commit sin, and he cannot sin because he is born of God, 1 John 3.9. But a very good Man, does not commit since, and he cannot sin Because he is born of God, 1 John 3.9. But dt j j n1, vdz xx vvi n1, cc pns31 vmbx vvi c-acp pns31 vbz vvn pp-f np1, crd np1 crd. p-acp




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.9; 1 John 3.9 (AKJV); 1 John 3.9 (Geneva); Jeremiah 13.23; Matthew 7.14 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 3.9 (AKJV) 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. he cannot sin because he is born of god, 1 john 3.9. but True 0.935 0.825 2.063
1 John 3.9 (Tyndale) 1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. he cannot sin because he is born of god, 1 john 3.9. but True 0.933 0.851 2.197
1 John 3.9 (Geneva) 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. he cannot sin because he is born of god, 1 john 3.9. but True 0.933 0.798 2.128
1 John 3.9 (ODRV) 1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. he cannot sin because he is born of god, 1 john 3.9. but True 0.931 0.829 2.128
1 John 3.9 (AKJV) - 0 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: a very good man, doth not commit sin, and he cannot sin because he is born of god, 1 john 3.9. but False 0.903 0.71 4.51
1 John 3.9 (ODRV) 1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. a very good man, doth not commit sin, and he cannot sin because he is born of god, 1 john 3.9. but False 0.885 0.712 1.145
1 John 3.9 (Geneva) - 0 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: a very good man, doth not commit sin, and he cannot sin because he is born of god, 1 john 3.9. but False 0.88 0.234 1.327
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: a very good man, doth not commit sin, and he cannot sin because he is born of god, 1 john 3.9. but False 0.877 0.231 1.327
1 John 5.18 (Geneva) - 0 1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: he cannot sin because he is born of god, 1 john 3.9. but True 0.871 0.44 1.412
1 John 5.18 (AKJV) - 0 1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: he cannot sin because he is born of god, 1 john 3.9. but True 0.871 0.44 1.412
1 John 5.18 (Tyndale) 1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. he cannot sin because he is born of god, 1 john 3.9. but True 0.854 0.253 1.308
1 John 5.18 (ODRV) 1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. he cannot sin because he is born of god, 1 john 3.9. but True 0.845 0.372 1.347
1 John 3.9 (Vulgate) 1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. he cannot sin because he is born of god, 1 john 3.9. but True 0.815 0.411 1.084
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. a very good man, doth not commit sin True 0.718 0.485 0.463
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. a very good man, doth not commit sin True 0.704 0.594 0.098




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 John 3.9. 1 John 3.9