1 John 2.15 (AKJV) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
for if any man love the world, the love of the father is not in him, 1 john 2 |
True |
0.977 |
0.943 |
2.783 |
1 John 2.15 (Geneva) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
for if any man love the world, the love of the father is not in him, 1 john 2 |
True |
0.969 |
0.938 |
2.783 |
1 John 2.15 (ODRV) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
for if any man love the world, the love of the father is not in him, 1 john 2 |
True |
0.96 |
0.943 |
2.783 |
1 John 2.15 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.15: yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
for if any man love the world, the love of the father is not in him, 1 john 2 |
True |
0.96 |
0.9 |
6.652 |
1 John 2.15 (Vulgate) - 1 |
1 john 2.15: si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
for if any man love the world, the love of the father is not in him, 1 john 2 |
True |
0.885 |
0.572 |
1.364 |
1 John 2.15 (Tyndale) |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
for if any man love the world, the love of the father is not in him, 1 john 2.15. yet they all import no more, and so will be fairly understood, by this excellent direction of our saviour that i am now to discourse of, lay not up for your selves trusures |
False |
0.766 |
0.778 |
4.688 |
1 John 2.15 (Geneva) - 1 |
1 john 2.15: if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
for if any man love the world, the love of the father is not in him, 1 john 2.15. yet they all import no more, and so will be fairly understood, by this excellent direction of our saviour that i am now to discourse of, lay not up for your selves trusures |
False |
0.765 |
0.92 |
1.527 |
1 John 2.15 (AKJV) |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
for if any man love the world, the love of the father is not in him, 1 john 2.15. yet they all import no more, and so will be fairly understood, by this excellent direction of our saviour that i am now to discourse of, lay not up for your selves trusures |
False |
0.762 |
0.889 |
1.434 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
for if any man love the world, the love of the father is not in him, 1 john 2.15. yet they all import no more, and so will be fairly understood, by this excellent direction of our saviour that i am now to discourse of, lay not up for your selves trusures |
False |
0.762 |
0.887 |
1.434 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
for if any man love the world, the love of the father is not in him, 1 john 2 |
True |
0.747 |
0.281 |
0.758 |
1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
for if any man love the world, the love of the father is not in him, 1 john 2 |
True |
0.737 |
0.236 |
0.78 |
1 John 2.15 (Vulgate) |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
for if any man love the world, the love of the father is not in him, 1 john 2.15. yet they all import no more, and so will be fairly understood, by this excellent direction of our saviour that i am now to discourse of, lay not up for your selves trusures |
False |
0.714 |
0.274 |
0.576 |