Hosea 6.6 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 6.6: for i desired mercy, and not sacrifice: |
i will have mercy and not sacrifice, i |
True |
0.855 |
0.858 |
1.917 |
Hosea 6.6 (AKJV) - 0 |
hosea 6.6: for i desired mercie, and not sacrifice; |
i will have mercy and not sacrifice, i |
True |
0.851 |
0.846 |
0.702 |
Proverbs 8.10 (AKJV) |
proverbs 8.10: receiue my instruction, and not siluer: and knowledge rather then choise gold. |
receive my instruction and not silver, and knowledge rather than gold, so mat |
True |
0.807 |
0.964 |
0.77 |
Proverbs 8.10 (Geneva) |
proverbs 8.10: receiue mine instruction, and not siluer, and knowledge rather then fine golde. |
receive my instruction and not silver, and knowledge rather than gold, so mat |
True |
0.804 |
0.962 |
0.279 |
Proverbs 8.10 (Douay-Rheims) |
proverbs 8.10: receive my instruction, and not money: choose knowledge rather than gold. |
receive my instruction and not silver, and knowledge rather than gold, so mat |
True |
0.797 |
0.964 |
2.054 |
Proverbs 8.10 (Vulgate) |
proverbs 8.10: accipite disciplinam meam, et non pecuniam; doctrinam magis quam aurum eligite: |
receive my instruction and not silver, and knowledge rather than gold, so mat |
True |
0.755 |
0.52 |
0.0 |
Matthew 9.13 (AKJV) - 0 |
matthew 9.13: but goe ye and learne what that meaneth, i will haue mercy and not sacrifice: |
i will have mercy and not sacrifice, i |
True |
0.731 |
0.952 |
1.597 |
Matthew 9.13 (Geneva) - 0 |
matthew 9.13: but goe yee and learne what this is, i will haue mercie, and not sacrifice: |
i will have mercy and not sacrifice, i |
True |
0.712 |
0.946 |
0.61 |
Hosea 6.6 (Geneva) |
hosea 6.6: for i desired mercie, and not sacrifice, and the knowledge of god more then burnt offrings. |
i will have mercy and not sacrifice, i |
True |
0.684 |
0.79 |
0.585 |
Matthew 12.7 (Geneva) |
matthew 12.7: wherefore if ye knewe what this is, i will haue mercie, and not sacrifice, ye would not haue condemned the innocents. |
i will have mercy and not sacrifice, i |
True |
0.645 |
0.915 |
0.52 |
Proverbs 8.10 (AKJV) |
proverbs 8.10: receiue my instruction, and not siluer: and knowledge rather then choise gold. |
but to be preferred before it, as we have the like manner of expression most frequently in scripture, prov. 8.10. receive my instruction and not silver, and knowledge rather than gold, so mat. 9.13. i will have mercy and not sacrifice, i. e |
False |
0.644 |
0.921 |
0.814 |
Proverbs 8.10 (Geneva) |
proverbs 8.10: receiue mine instruction, and not siluer, and knowledge rather then fine golde. |
but to be preferred before it, as we have the like manner of expression most frequently in scripture, prov. 8.10. receive my instruction and not silver, and knowledge rather than gold, so mat. 9.13. i will have mercy and not sacrifice, i. e |
False |
0.642 |
0.884 |
0.622 |
Proverbs 8.10 (Douay-Rheims) |
proverbs 8.10: receive my instruction, and not money: choose knowledge rather than gold. |
but to be preferred before it, as we have the like manner of expression most frequently in scripture, prov. 8.10. receive my instruction and not silver, and knowledge rather than gold, so mat. 9.13. i will have mercy and not sacrifice, i. e |
False |
0.641 |
0.937 |
1.868 |
Matthew 12.7 (ODRV) |
matthew 12.7: and if you did know what it is, i wil mercie, and not sacrifice: you would neuer haue condemned the innocentes. |
i will have mercy and not sacrifice, i |
True |
0.639 |
0.884 |
0.54 |
Matthew 12.7 (AKJV) |
matthew 12.7: but if yee had knowen what this meaneth, i will haue mercy, and not sacrifice, yee would not haue condemned the guiltlesse. |
i will have mercy and not sacrifice, i |
True |
0.63 |
0.922 |
1.42 |
Matthew 9.13 (Tyndale) |
matthew 9.13: goo and learne what that meaneth: i have pleasure in mercy and not in offerynge. for i am not come to call the rightewes but the synners to repentaunce. |
i will have mercy and not sacrifice, i |
True |
0.626 |
0.696 |
0.9 |
Hosea 6.6 (Vulgate) |
hosea 6.6: quia misericordiam volui, et non sacrificium; et scientiam dei plus quam holocausta. |
i will have mercy and not sacrifice, i |
True |
0.612 |
0.362 |
0.0 |
Matthew 9.13 (Vulgate) |
matthew 9.13: euntes autem discite quid est: misericordiam volo, et non sacrificium. non enim veni vocare justos, sed peccatores. |
i will have mercy and not sacrifice, i |
True |
0.61 |
0.679 |
0.0 |