John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
as, god loved the world, god sent his son |
True |
0.794 |
0.566 |
1.516 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
as, god loved the world, god sent his son |
True |
0.791 |
0.713 |
1.577 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
as, god loved the world, god sent his son |
True |
0.689 |
0.502 |
1.708 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
as, god loved the world, god sent his son |
True |
0.688 |
0.549 |
0.771 |
John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
as, god loved the world, god sent his son |
True |
0.687 |
0.65 |
2.776 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
as, god loved the world, god sent his son |
True |
0.665 |
0.577 |
2.69 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
as, god loved the world, god sent his son |
True |
0.659 |
0.495 |
1.904 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
as, god loved the world, god sent his son |
True |
0.641 |
0.57 |
2.69 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
as, god loved the world, god sent his son |
True |
0.633 |
0.316 |
1.192 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
as, god loved the world, god sent his son |
True |
0.625 |
0.433 |
0.846 |