John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
god sent his only son into the world |
True |
0.712 |
0.844 |
1.476 |
John 3.17 (Tyndale) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: |
god sent his only son into the world |
True |
0.712 |
0.838 |
0.872 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god sent his only son into the world |
True |
0.707 |
0.749 |
1.034 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
god sent his only son into the world |
True |
0.692 |
0.508 |
0.742 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
god sent his only son into the world |
True |
0.685 |
0.814 |
1.465 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god sent his only son into the world |
True |
0.682 |
0.829 |
1.465 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
as, that god sent his only son into the world |
True |
0.675 |
0.547 |
0.924 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
god sent his only son into the world |
True |
0.662 |
0.556 |
0.716 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
god sent his only son into the world |
True |
0.658 |
0.587 |
0.716 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
as, that god sent his only son into the world |
True |
0.65 |
0.627 |
0.894 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
as, that god sent his only son into the world |
True |
0.645 |
0.598 |
0.894 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
as, that god sent his only son into the world |
True |
0.644 |
0.705 |
0.776 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
that we are redeemed by him, |
True |
0.626 |
0.541 |
0.0 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
as, that god sent his only son into the world, and that we are redeemed by him, |
False |
0.625 |
0.775 |
0.398 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
as, that god sent his only son into the world |
True |
0.621 |
0.87 |
0.894 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
as, that god sent his only son into the world, and that we are redeemed by him, |
False |
0.617 |
0.628 |
0.262 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
as, that god sent his only son into the world |
True |
0.616 |
0.78 |
1.286 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
that we are redeemed by him, |
True |
0.615 |
0.496 |
0.0 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
as, that god sent his only son into the world |
True |
0.614 |
0.806 |
1.286 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
as, that god sent his only son into the world |
True |
0.614 |
0.791 |
1.286 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
as, that god sent his only son into the world |
True |
0.613 |
0.851 |
0.865 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
that we are redeemed by him, |
True |
0.612 |
0.493 |
0.0 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
as, that god sent his only son into the world |
True |
0.604 |
0.741 |
0.495 |