Acts 2.1 (AKJV) |
acts 2.1: and when the day of pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. |
when the day of pentecost was fully come, the apostles were all with one accord in one place, viz |
True |
0.869 |
0.955 |
2.337 |
Acts 2.1 (Geneva) |
acts 2.1: and when the day of pentecost was come, they were al with one accord in one place. |
when the day of pentecost was fully come, the apostles were all with one accord in one place, viz |
True |
0.851 |
0.926 |
1.078 |
Acts 2.1 (ODRV) |
acts 2.1: and when the daies of pentecost were accomplished, they were al together in one place: |
when the day of pentecost was fully come, the apostles were all with one accord in one place, viz |
True |
0.82 |
0.755 |
0.225 |
Acts 2.1 (Tyndale) |
acts 2.1: when the fyftith daye was come they were all with one accorde togeder in one place. |
when the day of pentecost was fully come, the apostles were all with one accord in one place, viz |
True |
0.809 |
0.75 |
0.214 |
Acts 2.1 (Vulgate) |
acts 2.1: et cum complerentur dies pentecostes, erant omnes pariter in eodem loco: |
when the day of pentecost was fully come, the apostles were all with one accord in one place, viz |
True |
0.755 |
0.221 |
0.0 |
Acts 2.1 (ODRV) |
acts 2.1: and when the daies of pentecost were accomplished, they were al together in one place: |
when the day of pentecost was fully come, the apostles were all with one accord in one place, viz. in an upper room of the temple, where they constantly performed their devotions, |
False |
0.746 |
0.513 |
0.283 |
Acts 2.1 (AKJV) |
acts 2.1: and when the day of pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. |
when the day of pentecost was fully come, the apostles were all with one accord in one place, viz. in an upper room of the temple, where they constantly performed their devotions, |
False |
0.743 |
0.934 |
1.92 |
Acts 2.1 (Geneva) |
acts 2.1: and when the day of pentecost was come, they were al with one accord in one place. |
when the day of pentecost was fully come, the apostles were all with one accord in one place, viz. in an upper room of the temple, where they constantly performed their devotions, |
False |
0.734 |
0.888 |
0.809 |
Acts 2.1 (Tyndale) |
acts 2.1: when the fyftith daye was come they were all with one accorde togeder in one place. |
when the day of pentecost was fully come, the apostles were all with one accord in one place, viz. in an upper room of the temple, where they constantly performed their devotions, |
False |
0.712 |
0.391 |
0.269 |