| John 20.31 (ODRV) - 1 |
john 20.31: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
and that believing you might have life through his name |
False |
0.918 |
0.934 |
0.153 |
| John 20.31 (ODRV) - 1 |
john 20.31: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
that believing you might have life through his name |
True |
0.916 |
0.928 |
0.153 |
| John 20.31 (ODRV) - 1 |
john 20.31: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
believing you might have life through his name |
True |
0.901 |
0.921 |
0.153 |
| John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
that believing you might have life through his name |
True |
0.739 |
0.901 |
0.0 |
| John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
and that believing you might have life through his name |
False |
0.738 |
0.899 |
0.0 |
| John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
believing you might have life through his name |
True |
0.736 |
0.912 |
0.0 |
| John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
that believing you might have life through his name |
True |
0.731 |
0.907 |
0.104 |
| John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
and that believing you might have life through his name |
False |
0.729 |
0.907 |
0.104 |
| John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
believing you might have life through his name |
True |
0.724 |
0.908 |
0.104 |
| John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
that believing you might have life through his name |
True |
0.717 |
0.93 |
0.108 |
| John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
and that believing you might have life through his name |
False |
0.713 |
0.932 |
0.108 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
that believing you might have life through his name |
True |
0.713 |
0.278 |
0.127 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that believing you might have life through his name |
True |
0.712 |
0.402 |
0.132 |
| John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
believing you might have life through his name |
True |
0.711 |
0.927 |
0.108 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
that believing you might have life through his name |
True |
0.711 |
0.235 |
0.132 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and that believing you might have life through his name |
False |
0.704 |
0.324 |
0.132 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and that believing you might have life through his name |
False |
0.703 |
0.247 |
0.127 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and that believing you might have life through his name |
False |
0.701 |
0.22 |
0.132 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
believing you might have life through his name |
True |
0.696 |
0.295 |
0.127 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
believing you might have life through his name |
True |
0.692 |
0.252 |
0.132 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
believing you might have life through his name |
True |
0.686 |
0.395 |
0.132 |
| John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
that believing you might have life through his name |
True |
0.686 |
0.178 |
0.0 |
| John 20.31 (Vulgate) |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
that believing you might have life through his name |
True |
0.673 |
0.653 |
0.0 |
| John 20.31 (Vulgate) |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
and that believing you might have life through his name |
False |
0.672 |
0.586 |
0.0 |
| John 20.31 (Vulgate) |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
believing you might have life through his name |
True |
0.67 |
0.714 |
0.0 |
| John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
believing you might have life through his name |
True |
0.67 |
0.171 |
0.0 |
