Titus 1.16 (AKJV) - 1 |
titus 1.16: but in workes they deny him, being abominable, and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but in works they did deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate |
True |
0.928 |
0.974 |
0.225 |
Titus 1.16 (Tyndale) - 1 |
titus 1.16: but with the dedes they denye hym and are abhominable and disobedient and vnto all good workes discommendable. |
but in works they did deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate |
True |
0.871 |
0.931 |
0.225 |
Titus 1.16 (ODRV) - 1 |
titus 1.16: but in their workes they deny, whereas they be abominable and incredulous and to euery good worke reprobate. |
but in works they did deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate |
True |
0.85 |
0.94 |
0.234 |
Titus 1.16 (Geneva) |
titus 1.16: they professe that they know god, but by works they deny him, and are abominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but in works they did deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate |
True |
0.827 |
0.93 |
1.51 |
Titus 1.16 (AKJV) |
titus 1.16: they professe that they know god; but in workes they deny him, being abominable, and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but in works they did deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate: too many such titular christians are to be found, who, were it not for the oaths that fall from their tongues, it were hard to say, that they had ever heard of jesus christ, or did in the least believe him to be the son of god |
False |
0.726 |
0.944 |
0.405 |
Titus 1.16 (Geneva) |
titus 1.16: they professe that they know god, but by works they deny him, and are abominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but in works they did deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate: too many such titular christians are to be found, who, were it not for the oaths that fall from their tongues, it were hard to say, that they had ever heard of jesus christ, or did in the least believe him to be the son of god |
False |
0.716 |
0.922 |
1.713 |
Titus 1.16 (Tyndale) |
titus 1.16: they confesse that they knowe god: but with the dedes they denye hym and are abhominable and disobedient and vnto all good workes discommendable. |
but in works they did deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate: too many such titular christians are to be found, who, were it not for the oaths that fall from their tongues, it were hard to say, that they had ever heard of jesus christ, or did in the least believe him to be the son of god |
False |
0.711 |
0.287 |
0.405 |
Titus 1.16 (ODRV) |
titus 1.16: they confesse that they know god: but in their workes they deny, whereas they be abominable and incredulous and to euery good worke reprobate. |
but in works they did deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate: too many such titular christians are to be found, who, were it not for the oaths that fall from their tongues, it were hard to say, that they had ever heard of jesus christ, or did in the least believe him to be the son of god |
False |
0.71 |
0.838 |
0.419 |
John 9.35 (ODRV) |
john 9.35: iesvs heard that they cast him forth; & when he had found him, he sayd to him: doest thou beleeue in the sonne of god? |
did in the least believe him to be the son of god |
True |
0.608 |
0.423 |
0.257 |
John 9.35 (Geneva) |
john 9.35: iesus heard that they had cast him out: and when he had found him, he sayd vnto him, doest thou beleeue in the sonne of god? |
did in the least believe him to be the son of god |
True |
0.602 |
0.385 |
0.257 |