Matthew 11.17 (AKJV) - 1 |
matthew 11.17: wee haue mourned vnto you, and ye haue not lamented. |
we have mourned *nto you, and you have not lamented: neither mirth *or sorrow, prosperity nor adversity affect us as *hey ought |
False |
0.737 |
0.922 |
4.961 |
Matthew 11.17 (Tyndale) - 2 |
matthew 11.17: we have morned vnto you and ye have not sorowed. |
we have mourned *nto you, and you have not lamented: neither mirth *or sorrow, prosperity nor adversity affect us as *hey ought |
False |
0.699 |
0.753 |
0.0 |
Matthew 11.17 (Geneva) |
matthew 11.17: and say, we haue piped vnto you, and ye haue not daunced, we haue mourned vnto you, and ye haue not lamented. |
we have mourned *nto you, and you have not lamented: neither mirth *or sorrow, prosperity nor adversity affect us as *hey ought |
False |
0.634 |
0.726 |
4.053 |