| Isaiah 53.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.1: who hath beleeued our report? |
so the prophet complaines, who hath beleeved our report, |
True |
0.865 |
0.937 |
4.661 |
| Romans 10.16 (AKJV) - 1 |
romans 10.16: for esaias saith, lord, who hath beleeued our report? |
so the prophet complaines, who hath beleeved our report, |
True |
0.795 |
0.925 |
4.08 |
| Romans 10.16 (Geneva) - 1 |
romans 10.16: for esaias saith, lord, who hath beleeued our report? |
so the prophet complaines, who hath beleeved our report, |
True |
0.795 |
0.925 |
4.08 |
| Matthew 11.24 (ODRV) |
matthew 11.24: but notwithstanding i say to you, that it shal be more tolerable for the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth |
True |
0.782 |
0.53 |
2.613 |
| Romans 10.16 (ODRV) - 1 |
romans 10.16: for esay saith, lord, who hath beleeued the hearing of vs? |
so the prophet complaines, who hath beleeved our report, |
True |
0.778 |
0.805 |
1.888 |
| Matthew 11.24 (AKJV) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom, in th day of iudgment, then for thee. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth |
True |
0.777 |
0.48 |
4.268 |
| Matthew 11.24 (Geneva) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be easier for them of the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth |
True |
0.776 |
0.542 |
4.42 |
| Matthew 10.15 (Geneva) |
matthew 10.15: truely i say vnto you, it shall be easier for them of the lande of sodom and gomorrha in the day of iudgement, then for that citie. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth |
True |
0.775 |
0.558 |
4.126 |
| Matthew 11.22 (ODRV) |
matthew 11.22: but neuerthelesse, i say to you, it shal be more tolerable for tyre and sidon in the day of iudgement, then for you. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth |
True |
0.774 |
0.771 |
5.902 |
| Matthew 11.22 (AKJV) |
matthew 11.22: but i say vnto you, it shall bee more tolerable for tyre and sidon at the day of iudgement, then for you. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth |
True |
0.772 |
0.77 |
7.499 |
| Matthew 10.15 (AKJV) |
matthew 10.15: uerely i say vnto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of iudgment, then for that citie. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth |
True |
0.772 |
0.478 |
4.126 |
| Matthew 10.15 (ODRV) |
matthew 10.15: amen i say to you, it shal be more tolerable for the land of the sodomites and gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth |
True |
0.766 |
0.484 |
0.887 |
| Matthew 10.15 (Tyndale) |
matthew 10.15: truly i say vnto you: it shalbe easier for the londe of zodoma and gomorra in the daye of iudgement then for that cite. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth |
True |
0.746 |
0.313 |
0.0 |
| Matthew 11.22 (Geneva) |
matthew 11.22: but i say to you, it shalbe easier for tyrus and sidon at the day of iudgement, then for you. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth |
True |
0.736 |
0.739 |
3.367 |
| Matthew 11.22 (Tyndale) |
matthew 11.22: neverthelesse i say to you: it shall be esier for tyre and sidon at the day of iudgement then for you. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth |
True |
0.733 |
0.689 |
7.776 |
| Matthew 11.22 (ODRV) |
matthew 11.22: but neuerthelesse, i say to you, it shal be more tolerable for tyre and sidon in the day of iudgement, then for you. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth. 11.21, 24. so the prophet complaines, who hath beleeved our report, |
False |
0.687 |
0.626 |
7.642 |
| Matthew 11.22 (AKJV) |
matthew 11.22: but i say vnto you, it shall bee more tolerable for tyre and sidon at the day of iudgement, then for you. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth. 11.21, 24. so the prophet complaines, who hath beleeved our report, |
False |
0.682 |
0.615 |
10.139 |
| Matthew 11.22 (Tyndale) |
matthew 11.22: neverthelesse i say to you: it shall be esier for tyre and sidon at the day of iudgement then for you. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth. 11.21, 24. so the prophet complaines, who hath beleeved our report, |
False |
0.657 |
0.548 |
10.515 |
| Matthew 11.22 (Geneva) |
matthew 11.22: but i say to you, it shalbe easier for tyrus and sidon at the day of iudgement, then for you. |
and yet our saviour tels them that they shall be in a worse condition in the day of judgement then tyre, sidon, or sodom, matth. 11.21, 24. so the prophet complaines, who hath beleeved our report, |
False |
0.654 |
0.565 |
5.503 |
| Isaiah 53.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.1: who hath believed our report? and to whom is the arm of the lord revealed? |
so the prophet complaines, who hath beleeved our report, |
True |
0.638 |
0.843 |
4.08 |